优范网 诗词网 美人昔燕赵

美人昔燕赵

美人昔燕赵,岁久江汉间。 轩窗粲明霞,被服罗绮纨。 頩怒恒有持,含魂讵敢攀。 一朝强暴陵,相从即欢颜。 倾身作歌舞,豫恐恩意阑。 新声与娇态,取媚巧百端。 主家隔风尘,庭宇深且完。 岂无昔共处,永夜青灯寒。 魂梦各所依,宁复相往还。 沉沉九秋霜,履屦思蒯菅。 娟娟中天月,照影留空山。 盛时概无虞,末路良独难。 弃置勿重陈,使人摧肺肝。

译文

这是描绘一个美人面临的境遇以及个人感慨的诗,下面是该诗的翻译:

昔日的美人来自燕赵之地,时日长久之后身处江汉之间。 她的轩窗明亮如霞,身着绫罗绸缎的华丽衣裳。 她常常面带怒色,内心持重,含魂蕴魄却不敢轻易表露。 一日遭遇了强暴的欺凌,却勉为其难地露出了笑颜。她尽心尽力地歌舞表演,恐怕主人的恩爱情感消退。 她用新声和娇媚的姿态,想尽办法取悦于人。 主人家隔绝尘世的纷扰,庭院深深且完整无缺。 难道没有过去共同度过的时光吗?但那是在长夜孤灯中的寒冷与寂寞。 魂梦相依的美好已成过去,哪里还能再回到从前? 在这深秋的重霜之下,她步履艰难如行走在蒿草丛中。明亮的月光照耀着她的身影,只能独自留在空旷的山间。曾经的繁盛已然无虑,末路之境却实难面对。这样的遭遇让人痛心疾首,难以承受。

赏析

《美人昔燕赵》一诗,以其细腻的笔触和深沉的情感,描绘了一位美人从繁华到落寞的人生变迁,展现了世态炎凉与人性的复杂多面。

开篇“美人昔燕赵,岁久江汉间”,诗人轻轻一笔,勾勒出美人昔日的辉煌与如今的流离。燕赵之地,自古多出佳人,而美人却随着时间的流逝,辗转至遥远的江汉之间,这一转变,预示着其命运的波折。

“轩窗粲明霞,被服罗绮纨”,这两句通过对美人居所与衣着的描绘,进一步展现了其往昔的奢华与美丽。轩窗明亮如霞光,衣物则是罗绮纨娟,无一不彰显着贵族的气质与生活的精致。

然而,“頩怒恒有持,含魂讵敢攀”,美人的高傲与矜持,使得常人难以接近。这里的“頩怒”二字,形象地描绘出美人不怒自威的气质,让人心生敬畏。

但世事无常,“一朝强暴陵,相从即欢颜”,突如其来的变故打破了美人平静的生活。面对强权,她不得不放下身段,强颜欢笑,以歌舞取悦于人。这里的“倾身作歌舞,豫恐恩意阑”,生动地刻画出美人在逆境中的无奈与挣扎,她用尽浑身解数,只为留住那片刻的恩宠。

“新声与娇态,取媚巧百端”,美人为了生存,不得不施展各种手段,新声娇态,只为博取欢心。然而,“主家隔风尘,庭宇深且完”,主人的世界与她渐行渐远,她仿佛被隔绝在另一个世界之外。

“岂无昔共处,永夜青灯寒”,回忆起往昔的共处时光,如今却只能在漫漫长夜中,独自面对青灯的寒冷。这里的“永夜青灯寒”,不仅描绘了环境的孤寂,更映射出美人内心的凄凉。

“魂梦各所依,宁复相往还”,美人与旧日时光,只能在梦中相遇,现实中已无法再续前缘。这种物是人非的感慨,让人不禁唏嘘。

“沉沉九秋霜,履屦思蒯菅”,秋霜沉重,步履维艰,诗人以自然之景喻人生之境,表达了美人在逆境中的艰辛与不易。而“娟娟中天月,照影留空山”,则是以皎洁的月光,映照出美人孤独的身影,留在空寂的山中,形成一幅凄美的画面。

最后,“盛时概无虞,末路良独难。弃置勿重陈,使人摧肺肝。”诗人感叹,盛时无忧,末路却艰难重重。对于美人的遭遇,诗人选择不再重提,因为每一次回忆,都足以让人心碎。

整首诗以美人的命运变迁为主线,通过细腻的描绘与深沉的情感,展现了人性的复杂与世态的炎凉。诗人以诗寄情,让读者在品味诗句的同时,也能感受到那份深深的共鸣与思考。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp