后庭花 · 拟古
铜壶更漏残。红妆春梦阑。江上花舞语，天涯人未还。
倚楼闲。月明千里，隔江何处山。
铜壶漏尽，更深夜静。红妆女子春梦已尽。江边花儿舞蹈说话，远方的游子还未归还。独自倚靠楼阁，月色普照千里，不知那对岸的山头在哪里。
《后庭花·拟古》这首词，以细腻的笔触描绘了一幅深闺思妇夜不能寐，遥望远方的凄清画面，字里行间流露出淡淡的哀愁与无尽的思念。
起句“铜壶更漏残”，以古代计时器铜壶滴漏的声音，暗示夜深人静、时光流逝。这不仅点明了时间——深夜，更营造了一种静谧而略带孤寂的氛围，为全词奠定了一个幽静的基调。紧接着，“红妆春梦阑”，红妆指代女子，春梦则隐喻美好的愿望或幻想，阑即将尽，此处表达了女子美好的春日梦境随着夜色渐深而逐渐消散，透露出一种难以言喻的失落感。
“江上花舞语，天涯人未还。”这两句通过鲜明的对比，进一步加深了情感的层次。江面上，花朵似乎在风中轻轻摇曳，仿佛在低语，这自然界的生机勃勃与人间的离别形成鲜明对比。而“天涯人未还”，则将视角拉远至遥远的他乡，表达了女子对远方未归之人的深切思念。天涯，象征着遥不可及的距离，人未还，则是对这份思念最直接、最无奈的诉说。
“倚楼闲。”一句，简洁却意蕴深远。一个“闲”字，表面上是说女子无所事事地倚靠在楼台上，实则透露出她内心的空虚与寂寞，以及对远方归人的无尽期盼。这种“闲”，是一种无奈之下的静默等待，是对时光流逝却无能为力的深深感慨。
最后，“月明千里，隔江何处山。”月光普照，照亮了广袤的大地，千里之遥，似乎都在月光之下变得不再遥远。然而，对于女子而言，那道隔江的山峦，却成了她与心上人之间难以逾越的障碍。这里的“山”，既是实指，也可能是心中的障碍，象征着两人之间的重重阻隔。月光虽明，却无法照亮她心中那份深深的思念与迷茫。
整首词以景寓情，情景交融，通过细腻的自然景象与人物内心的描绘，展现了思妇深夜难眠、思念远方亲人的复杂情感。语言优美，意境深远，让人在品味之余，不禁为那份跨越时空的深情所动容。