姑苏台
南宫酒未销，又宴姑苏台。
美人和泪去，半夜阊门开。
相对正歌舞，笑中闻鼓鼙。
星散九重门，血流十二街。
一去成万古，台尽人不回。
时闻野田中，拾得黄金钗。
这首诗描绘的是一幅古代宫庭宴饮与战争的血腥场景，以及战争之后留下的凄凉与遗物。以下是逐句翻译：
南宫的酒宴还未结束，又在姑苏台上设宴。 美人们含泪离去，半夜阊门（宫门）开启。 他们正相对歌舞，笑声中却听到战鼓的敲击声。 星星般的人们从九重门散去，鲜血染红了十二条街道。 一旦离去便成永恒，台榭已尽，人却再未回来。 时常听说在田野中，有人拾得黄金钗。
这首诗通过描绘宴饮、战争、离别和遗物，表达了对古代战争残酷和人生无常的感慨。其中，“南宫酒未销，又宴姑苏台”描绘了宫廷生活的奢华与频繁宴饮；“美人和泪去，半夜阊门开”则描绘了战争爆发时的慌乱与离别；“星散九重门，血流十二街”则直接描绘了战争的残酷与血腥；“一去成万古，台尽人不回”则表达了战争带来的永恒创伤与悲哀；“时闻野田中，拾得黄金钗”则是以遗物为象征，表达了战争之后的凄凉与人们对过去的怀念。
《姑苏台》一诗，以细腻的笔触和深沉的情感，勾勒出一幅历史沧桑、人事更迭的凄美画卷。首句“南宫酒未销，又宴姑苏台”，既点明了时间背景——宴会未散，酒香犹存，又预示着新的奢华欢宴即将在姑苏台上再度上演。这里的“又”字，透露出一种对过往无度享乐、不重国事的隐忧，为全诗奠定了哀而不伤的基调。
“美人和泪去，半夜阊门开。”这两句，诗人以美人含泪离去的场景，象征着美好事物的消逝与无奈。美人或许是国家兴衰的缩影，她的泪水不仅是对个人命运的哀伤，更是对国家未来命运的深深忧虑。半夜时分，阊门悄然开启，更添一份神秘与不祥，预示着即将到来的变故。
“相对正歌舞，笑中闻鼓鼙。”在宴会的欢声笑语中，鼓声却悄然响起，这鼓声不仅是音乐的伴奏，更像是对即将到来的灾难的预警。诗人巧妙地将欢乐与危机并置，形成鲜明对比，让人在享受眼前繁华的同时，不禁心生寒意，感受到一种即将崩溃的紧迫感。
“星散九重门，血流十二街。”这两句直接描绘了战乱之后的惨烈景象，九重宫门如星辰般散落，象征着皇权的崩塌；十二街血流成河，则是战争残酷的直接体现。诗人用简洁有力的语言，将历史的悲剧性一幕生动地展现在读者面前，令人震撼。
“一去成万古，台尽人不回。”姑苏台的辉煌随着历史的洪流一去不复返，曾经的繁华与欢愉，都化作了永恒的过去。这里的“台尽人不回”，既是对姑苏台物理上消失的描绘，也是对那些曾在此欢宴、最终却未能逃脱命运捉弄之人的深切哀悼。
末句“时闻野田中，拾得黄金钗。”以一个小小的细节收尾，却余韵悠长。黄金钗作为昔日繁华的象征，如今散落在野田之中，被偶然拾得，这不仅是对过往辉煌的追忆，也是对世事无常、物是人非的深刻感慨。诗人以此作为全诗的点睛之笔，让读者在无限的遐想中，品味历史的沉重与人生的苍凉。
整首诗通过细腻的场景描绘与深刻的情感抒发，展现了姑苏台从繁华到衰败的全过程，不仅是对一段历史的记录，更是对人性、权力、命运等永恒主题的深刻反思。