优范网 诗词网 云庄歌赠云庄左丞

云庄歌赠云庄左丞

天上云,何方来。天之元气出变化,飞龙与尔相徘徊。 龙飞不自行,乘云如水高飞腾。逶迤缥缈不可名,翱翔矫矫游太清。 出紫薇,过箕尾。龙行亦行止亦止,与龙一心青天里。 青天皎皎日正中,轮囷萧索飞溶溶。春风浩荡吹八极,氤氲五气流春风。 忽然收卷不留迹,妙入无门閟玄极。冥冥窅窅神所宅,独有飞龙可以识。 房山之上有屋名云庄,青壁突兀开栋梁。云兮云兮不可以敛藏,散为甘雨泽四方,年丰黍稻多穰穰。 云在天,人乐康。

译文

以下是这段文言文的现代翻译:

天空中的云彩,究竟是从哪里来?天地间的精气产生了变化,于是有了飞龙的徘徊。飞龙不能自行飞翔,只能依靠云彩如同水一般的高度升腾。云彩缭绕、形状各异,难以形容,飞龙在广阔的天空中矫健翱翔。

从紫薇星座出发,经过箕尾星座。飞龙或行或止,与飞龙心意相通,共同遨游在青天之中。青天明亮如镜,太阳正当中天,龙飞舞动,空气流动,呈现出一种壮观而神秘的景象。春风浩荡,吹拂八极之地,五色气氤氲于春风之中。

忽然之间风云变化,一切景象都收敛无踪,妙处难以言表,深藏玄妙的极致。冥冥之中,神秘之所,只有飞龙方能识得。

在房山之上,有一所名为云庄的房屋,青色的墙壁突兀而立,栋梁开张。云啊云啊,不可敛藏,散开成为甘霖,滋润四方,带来丰收,黍稻茂盛。

云彩在天空中,人们安居乐业、生活安康。

赏析

《云庄歌赠云庄左丞》一诗,以云起笔,借云喻人,意境深远,韵味悠长,仿佛一幅流动的山水画卷,缓缓铺展在读者眼前。

开篇“天上云,何方来”,以问句引入,既是对云的来源的好奇,也预示着全诗将围绕云展开一段奇妙的想象之旅。紧接着,“天之元气出变化,飞龙与尔相徘徊”,将云视为天地元气之变,与飞龙共舞,赋予了云以生命与活力,让人感受到一种宏大的宇宙观和生命哲学。

“龙飞不自行,乘云如水高飞腾”,这里的龙与云相互依存,共同演绎着飞翔的壮丽图景,既展现了龙的威严与力量,也体现了云的轻盈与自由。随后,“逶迤缥缈不可名,翱翔矫矫游太清”,通过细腻的笔触,描绘出云龙的姿态,它们穿梭于天际,缥缈难言,令人心生向往。

“出紫薇,过箕尾”,借星宿之名,进一步拓展了云的行程,使其跨越了天际,连接了宇宙的每一个角落。而“龙行亦行止亦止,与龙一心青天里”,则表达了人与云、与龙、与天地之间的和谐共生,心灵相通,仿佛一切都在遵循着某种自然的法则,悠然自得。

“青天皎皎日正中,轮囷萧索飞溶溶”,在青天白日之下,云的形态万千,既有轮囷之状,又有溶溶之姿,展现了云的变幻莫测与生命的勃勃生机。“春风浩荡吹八极,氤氲五气流春风”,春风的吹拂,不仅带来了生机,也使得五气氤氲,天地间充满了和谐与温暖。

“忽然收卷不留迹,妙入无门閟玄极”,云的聚散无常,转瞬即逝,却留下了一种难以言喻的美妙与深邃,仿佛是大自然最神秘的秘密,引人深思。“冥冥窅窅神所宅,独有飞龙可以识”,在这幽深莫测的宇宙之中,唯有飞龙能够识得云的奥秘,寓意着只有那些具有超凡智慧与洞察力的人,才能领悟生命的真谛。

最后,“房山之上有屋名云庄,青壁突兀开栋梁”,笔锋一转,将读者的视线拉回到现实,云庄作为具象的存在,成为了诗意的栖息地。“云兮云兮不可以敛藏,散为甘雨泽四方,年丰黍稻多穰穰”,云在这里不仅是自然的象征,更是丰收的使者,它滋养着大地,带来了丰收与繁荣。“云在天,人乐康”,云的自由与美好,映射到人间,便是人们的安乐与康宁。

全诗通过对云的描绘,不仅展现了自然的壮丽与神秘,更寄托了诗人对和谐、自由、美好生活的向往与追求,让人在阅读中感受到一种超脱与宁静,仿佛与天地同呼吸,与万物共命运。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp