初次秋风从北方吹来,就吹到了我身处章华台的旁边。浮云带着暮色,仿佛是从崦嵫山那边随着太阳落山而来。枯桑鸣响在林中,纵横的枝叶响动也惊动了空台阶。像飘飞的蓬草那样漂泊异乡,触景生情心中充满悲伤,就像远行在外的游子一样。故乡难以看见,长久的盼望才能盼到回家的一天。