黄冈西望寄王子声
白露滴江城，江声绕秋至。
心赏不在兹，幽芳渺难寄。
木叶号蝉悲，水荇潜鳞戏。
日气淡芙蓉，云阴生薜荔。
栖栖王子情，默默楚人思。
未及湘累醒，且共蓬池醉。
遥松起暝色，虚竹惊寒吹。
物往年序迁，情存风景异。
樵歌归影迟，新月忽在地。
露珠滴落江城，江声随着秋天的到来而更加清晰。内心的欣赏已经不在这里，那幽香的芬芳难以传达。树叶上蝉鸣悲切，水中游鱼嬉戏于水草之间。日光下的水面像芙蓉般清新，云影中的阴影生成了美丽的景象。心情凄凄王子意，沉默中的楚人情怀。尚未到达湘水之滨领悟深意，暂且先在此处开怀畅饮。远处的松树在暮色中显得特别显眼，竹林的摇动仿佛是寒冷的呼吸声。事物消逝随四季更迭而改变，心中的风景始终不同以往。柴歌的归影渐晚，新月已在地面缓缓升起。