优范网诗词网黄海舟中，日人索句，并见日俄战争地图

黄海舟中，日人索句，并见日俄战争地图

万里乘云去复来，只身东海挟春雷。忍看图画移颜色，肯使江山付劫灰？浊酒不销忧国泪，救时应仗出群才。拚将十万头颅血，须把乾坤力挽回。

译文

万里腾云驾雾走一趟又回来，孤身东海带着春雷。怎忍心看着祖国的山河色彩移换，又怎能任凭大好河山化为劫灰？浊酒不能消除忧国的泪水，拯救民族于危亡之中必须依靠出类拔萃的人才。我决心奉献出十万同胞的头颅鲜血，一定改变乾坤扭转局势重新振兴中华。