夜喜贺兰三见访

漏钟：指计时用的漏壶。夜浅：夜已深。时节欲秋分：时节已接近秋分。泉聒：泉水潺潺。栖松鹤：松树上栖息的鹤。风除翳月云：风吹散了遮住月亮的云彩。踏苔行引兴：踏着青苔行走，引发兴致。枕石卧论文：枕着石头躺着讨论学问。即此寻常静：就是这般寻常的宁静。来多只是君：来这里的人只有你。

这首诗描绘了一幅秋夜静谧的景象，诗人通过描写自然景色和自己的生活状态，表达了对宁静生活的向往和对友人的思念之情。整首诗意境清幽，语言简练，富有诗意。

根据以上分析，这句话的翻译是： 夜深了，漏钟的滴声依然清晰可闻，时节已接近秋分。泉水潺潺，松树上栖息的鹤被惊醒；风吹散了遮住月亮的云彩。踏着青苔行走，引发兴致；枕着石头躺着讨论学问。在这般寻常的宁静中，来到这里的人只有你。