优范网 诗词网 拜李谪仙墓

拜李谪仙墓

萧萧高冢占云根,故老相传太白坟。 白骨定随风月冷,青山长共姓名存。 平生出处犹如见,一死浮沉异所闻。 客子开元书记后,故来浇酒些清魂。

译文

这首诗的中文翻译如下:

太白星的高大坟冢占据云根,这里自古以来就相传是太白的坟。骨头早已随风月消逝,但太白的大名却与青山共存。平生的事迹就像亲眼所见一样,生死却有所不同传闻各异。我在开元年间写下这首诗后,特地来此祭奠浇酒慰清魂。

这里主要是诗人对于李白的崇拜与怀念,藉由对他坟墓的描绘和感慨来表达对这位伟大诗人的纪念之情。