以下是这段文言文的解释：
去年在坛津初次度过生日，恰逢遇上云锦节的盛大聚会。清晨时宾客们来向我道贺新年，中午时分举杯畅饮，盛宴上也有精美的食物。海亭的官员归来晚了些，傍晚时分我们相聚在北窗之下，欢声笑语不断。我们都夸赞这是一个特殊的日子，既是冬至又是生辰，仿佛预示着寿命的延长。今年在家中又逢初度，破旧的房屋被风吹得如海涛般呼啸作响。虽然点燃绛色的蜡烛来照亮房间，香烟如碧绿的丝带在空中袅袅升起。妻子儿女都在身边，目光充满真挚的情感，老少有序，礼节如旧。东皋先生是我的老朋友，他在寒窗下教育孩子甘愿过清苦的生活。得到钱财后便买酒自饮自醉，夜间的读书声惊动了邻居。东平先生李元善酒后作诗，诗文清新遒劲。可惜年轻时的他也曾因为贫穷而羞于启齿，戴着褐色的帽子，几乎只能遮住脸面。我想要请这两位高妙的人物细谈亲密之事，真是令人羞愧到连美味的酒菜都无法比拟。我虽然有田地却不愿卖掉，弟弟责备、儿子抱怨也都无怨无悔。只是遗憾朝廷尚未知晓我的情况，让我如同填塞沟壑的老翁一般令人叹息。寄出这首诗后，请千万不要嘲笑我痴狂，倚楼望着南飞的雁群，感慨万千。
《十一月初五日初度》是一首情感丰富、意境深远的诗作，通过对比去年与今年的生日情景，展现了诗人复杂的心境与生活变迁，同时也流露出对友人的怀念和对现实的无奈感慨。
开篇“去年坛津作初度，适与书云节相遇”，诗人以去年的生日场景拉开序幕，那时的他在坛津度过，恰逢书云节，节日的喜庆与生日的欢乐交织在一起，为这一天增添了几分特别的意义。清晨宾客纷至沓来，共贺新阳，日午时分，杯盘狼藉，宴会虽不奢华却也温馨备至。海亭宦客归来虽迟，但北窗下的欢声笑语，让这份迟来的相聚更显珍贵。诗人与友人共夸长至（冬至）与生辰偶遇，仿佛是天赐的吉兆，预示着寿命的增长，这份乐观与豁达跃然纸上。
转而写到今年，“今年在家又初度”，情境却大相径庭。破屋在风中摇曳，海涛怒吼，外界的喧嚣与内心的孤寂形成鲜明对比。尽管家中也布置了喜庆的氛围，绛蜡剪春红，篆烟腾碧缕，但这份人为的温馨难以掩盖生活的艰辛。妻儿的陪伴让这份真情显得尤为珍贵，长幼有序，礼数如故，家的温暖在艰难中更显珍贵。
接下来，诗人笔锋一转，提到了两位故人——东皋先生与东平先生李元善。东皋先生甘于清贫，寒窗教子，得钱沽酒自醉，书声夜夜惊扰比邻，其高洁的人格与淡泊名利的生活态度令人敬佩。东平先生李元善则酒后歌诗，清健畅快，虽年少却不畏贫寒，褐帽蒙头，仅以颜面示人，其豪迈与乐观同样令人动容。诗人渴望与这两位友人促膝长谈，却因家境贫寒，酒肴不鲜而感到羞愧，这份对友情的珍视与现实的无奈交织在一起，情感真挚而复杂。
最后，诗人表达了对自己境遇的无奈与自嘲：“我虽有田未忍卖，弟责儿嗔了无怨。只惭天子不我知，沟壑老填为可叹。”虽有田地却不忍变卖，家人的责备与埋怨也无法改变他的坚持，唯有对未被朝廷赏识的遗憾与自嘲。结尾处，诗人寄诗以表心意，希望友人不要嘲笑他的痴狂，倚楼远望，南飞的大雁似乎也在诉说着无尽的思绪与期待。
整首诗通过对比手法，细腻描绘了诗人不同年份生日的情景，既有对往昔美好时光的怀念，也有对现实生活的深刻体悟，更有对友情的珍视与对未来的期许。语言质朴自然，情感真挚动人，展现了诗人复杂而深邃的内心世界。
