优范网 诗词网 题张彦明所藏剪纸惜花春起早图

题张彦明所藏剪纸惜花春起早图

流苏帐卷春寒轻,纱窗弄碧天微明。 软红娇紫怯朝露,美人推枕心为惊。 鬓云未绾香奁开,侍儿侧立肩婴孩。 黄莺飞动花影乱,停梳睥睨犹相猜。 谁将妙意寄工巧,溪藤雪莹金刀小。 丹青退舍松煤枯,剪出天真数分杪。 筌熙倾轧空自夸,惟竞时人颜色好。 无声有声两相副,此景此诗均压倒。 司空见惯了无言,应是禅心被花恼。

译文

The flowy curtain swishes lightly in the spring chill, And through the gauze window the dawn's first light appears. Soft reds and delicate purples shy away from morning dew, And as the beauty rolls out of bed, her heart is stirred with surprise. Her hair, like clouds not yet tied up, cascades down her back, And opens her scented box, while her attendants stand beside her, Their shoulders touching like those of young children. Yellow birds fly and play in the shadows of flowers, And she pauses in combing her hair, gazing at them in wonder. Whoever has the skill to craft such exquisite designs, Using the finest steel knives on bamboo-like溪藤 and snow-white silk, Leaving behind the traditional pigments of verdant blue and black coal, Creating natural beauty with just a few delicate strokes. Those who boast of their craftsmanship and skills empty-handedly compete, Only aiming to please the masses with their pleasing colors. Both the scene and this poem are outstanding in their own right, Silence and sound complementing each other beautifully. Having seen it all, there is no need for words; It seems as if the flower has troubled her serene mind like a zen master.

赏析

《题张彦明所藏剪纸惜花春起早图》一诗,以细腻的笔触和丰富的意象,引领读者步入一幅春意盎然、情感细腻的生活画卷之中。首句“流苏帐卷春寒轻,纱窗弄碧天微明”,轻轻掀开春晨的序幕,流苏帐边的寒意与纱窗外初露的绿意交织,营造出一种清新而略带凉意的春日早晨氛围。

紧接着,“软红娇紫怯朝露,美人推枕心为惊”,诗人用“软红娇紫”形容花朵的娇嫩多彩,它们在朝露的轻抚下显得羞涩而生动,而美人的惊醒,似乎是对这春日美景的一种敏感反应,内心因这不经意间触碰到的春意而泛起涟漪。

“鬓云未绾香奁开,侍儿侧立肩婴孩”,画面转向闺房内部,美人的鬓发未整,香奁已开,侍儿在一旁抱着婴孩,这一幕温馨而又日常,与外面的春景相映成趣,展现了生活的细腻与和谐。

“黄莺飞动花影乱,停梳睥睨犹相猜”,黄莺的飞舞与花影的交错,为画面增添了几分动态美,而美人停下梳头的动作,目光中带着猜疑,似乎在揣摩这春晨的每一份微妙变化,情感细腻入微。

转入下半部分,“谁将妙意寄工巧,溪藤雪莹金刀小”,诗人赞叹剪纸艺人的高超技艺,以溪藤纸为底,金刀细刻,成就了这幅作品,其精妙之处,可见一斑。相较于传统的丹青绘画,“丹青退舍松煤枯,剪出天真数分杪”,剪纸以其独特的艺术形式,展现了更为质朴、天真的美感。

“筌熙倾轧空自夸,惟竞时人颜色好”,此处诗人对世俗的浮夸与追求提出了淡淡的讽刺,强调真正的艺术不在于外在的炫耀,而在于能够触动人心的本质。而剪纸艺术,正是以其无声胜有声的方式,达到了“此景此诗均压倒”的艺术高度。

最后,“司空见惯了无言,应是禅心被花恼”,诗人以一种超然物外的视角,表达了对于这份美好景象的深刻理解——或许是因为见惯了世俗的喧嚣,这份静谧的春意反而触动了内心深处那份近乎禅意的宁静,让人不禁为之动容。整首诗通过对剪纸画的描绘,不仅展现了艺术的魅力,也寄寓了诗人对自然美、生活美以及艺术真谛的深刻感悟。

友情链接: WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web