送易直兄入京
渥洼产良骥，振鬣鸣天衢。
力虽任远重，赤汗流殷珠。
兄材足驰骋，惜为百里拘。
善政无浪誉，鄙彼讦直徒。
琴堂风日闲，疲氓自春苏。
迩来解组归，实笑乐友于。
揽辔忽言别，触热之皇都。
风波幸宁息，道途谅无虞。
谷禄天所与，慎勿权门趋。
铜章绾绿绶，昔日青毡儒。
我犹宁生龟，曳尾甘泥涂。
兄今远行迈，所愿当何如。
功名固宜勖，更寄加食书。
以下是这段文言文的翻译：
渥洼（地名）孕育出了杰出的英才，如同骏马振奋精神在天际长嘶。他们虽然肩负重任，承受巨大压力，但仍汗流浃背，付出辛勤努力。这些英才的兄长（或指同辈）拥有卓越的才能，能够驰骋疆场，可惜却受限于百里的范围。他们善于治理，不求浮夸的声誉，鄙视那些喜欢攻击正直的人。在琴堂（指衙门）中，他们处理事务游刃有余，使疲惫的百姓得以复苏。近来他们结束职务回到家乡，实际上是以乐观的心态与朋友相处。临别时，他们握住缰绳，突然告别，顶着酷热前往皇都。幸而风波已经平息，旅途上确实没有忧患。他们得到的俸禄是上天所赐，千万不要去巴结权贵。他们佩戴铜章和绿色的印绶，曾是昔日的贫寒书生。我宁愿像乌龟一样安然生活，即使拖着尾巴在泥涂中也不以为苦。兄长今日远行，我祝愿你什么呢？固然要勉励自己建功立业，但也要记得多加饭食保重身体。
《送易直兄入京》是一首饱含深情与期许的送别诗，字里行间透露出诗人对兄长易直的深厚情谊以及对其未来仕途的美好祝愿。开篇“渥洼产良骥，振鬣鸣天衢”，以传说中的渥洼神驹比喻兄长，形容其才华出众，志向高远，如同骏马在天际振鬣长鸣，预示着一展宏图的未来。紧接着，“力虽任远重，赤汗流殷珠”，借骏马负重远行、汗流如珠的形象，暗喻兄长虽肩负重任，但依然勇往直前，不辞辛劳。
“兄材足驰骋，惜为百里拘”一句，诗人直接表达对兄长才能的认可与惋惜，认为其才华足以驰骋天下，却遗憾地被局限在小小的百里之地。随后，“善政无浪誉，鄙彼讦直徒”赞美兄长政绩卓著，为人正直，不屑于那些靠诽谤与谄媚获得虚名之人，展现了其高尚的品德与清正的风范。
“琴堂风日闲，疲氓自春苏”描绘了兄长治理地方时的和谐景象，如同在琴堂之上悠然抚琴，使得疲惫的百姓如同沐浴春风般得到复苏与安慰。而“迩来解组归，实笑乐友于”则记录了兄长近期辞官归乡，与亲友欢聚的温馨场景，但这份宁静并未持续太久，“揽辔忽言别，触热之皇都”，兄长又要踏上征途，顶着炎炎烈日前往京城，令诗人心中充满不舍。
“风波幸宁息，道途谅无虞”表达了诗人对兄长旅途平安的祈愿，希望路上没有波折与危险。接着，“谷禄天所与，慎勿权门趋”则是对兄长的谆谆告诫，提醒他官禄乃天赐，应坚守正道，勿要趋炎附势，丧失气节。
“铜章绾绿绶，昔日青毡儒”回顾了兄长从贫寒儒生到如今身佩铜章、腰系绿绶的仕途变迁，既是对其努力的肯定，也是对过往岁月的感慨。“我犹宁生龟，曳尾甘泥涂”一句，诗人以庄子寓言中的龟自比，表达了自己宁愿保持自由与清贫，也不愿卷入世俗纷扰的高洁之志。
最后，“兄今远行迈，所愿当何如。功名固宜勖，更寄加食书”作为全诗的收尾，诗人既表达了对兄长远行的关切，又鼓励他继续追求功名，同时也寄去了关于饮食起居的关怀之书，细节之处见真情，令人动容。整首诗情感真挚，语言质朴，既有对兄长的赞美与不舍，也有对其未来的深切期望，展现了诗人深厚的兄弟情谊与高尚的人格魅力。