优范网 诗词网 送康穆庵游浙右诸山

送康穆庵游浙右诸山

西林子元子,触热又何之。 一语未深契,瓣香还为谁。 月庭秋影满,云阁定□迟。 倘有相思句,因风幸见贻。

译文

以下是这首诗的译文:

西林之子元子,身处炎热的天气,他又将去往何处。 一句话还没说完,就已经感觉热得无法再交谈下去,就像瓣香燃尽,还需为谁来点燃呢? 庭院里,月亮铺满了秋天的影子;云雾缭绕的阁楼上,时间仿佛停留了脚步。我陷入了深深的思念之中。 如果有表达相思之情的诗句,希望能随风传达到你的手中。

赏析

《送康穆庵游浙右诸山》是一首充满深情与禅意的送别诗,字里行间透露出诗人对友人康穆庵即将踏上浙右山水之旅的关切与不舍。让我们细细品味这首诗,感受其中的意境与情感。

首句“西林子元子,触热又何之”,开篇便点出了主人公——康穆庵(以“西林子元子”称之),并直接抛出一个疑问:在这炎炎夏日,你为何要踏上旅途呢?这一句不仅体现了诗人对友人的关心,也隐含了对友人选择此时出游的不解与好奇,为全诗奠定了情感基调。

接下来,“一语未深契,瓣香还为谁”,诗人进一步表达了自己的思绪。或许在临别之际,两人还有许多话未能尽兴交谈,那些未说出口的话语,如同未燃尽的香火,究竟是为谁而留?这里,“瓣香”既是实物,也象征着精神层面的交流与传承,诗人似乎在问,我们的心灵对话尚未达到最深的默契,那么,这份心灵的香火,你将会传递给谁呢?

转入下联,“月庭秋影满,云阁定□迟”(注:原诗“□”处为缺失字,不妨碍整体理解),这两句描绘了一幅静谧而深远的画面。月光洒满庭院,秋意渐浓,影子斑驳;云端之上的楼阁,似乎也在静静地等待着什么,迟迟不肯显露真容。这既是对友人即将前往的浙右山水的一种想象,也暗含了诗人对友人归期的期盼与未知。这样的描绘,既是对自然美景的赞美,也是对友人旅途平安的默默祈愿。

末句“倘有相思句,因风幸见贻”,诗人将情感推向高潮。他说,如果你在路上思念我,不妨写下几句诗,让清风代为传递。这里,“相思句”不仅是文字上的思念,更是心灵深处的共鸣与牵挂;“因风幸见贻”则表达了一种期待与感激,即便相隔千里,只要心中有情,风也能成为传递心意的使者。

整首诗以送别为背景,却不仅仅局限于离愁别绪,而是将友情、自然、禅意巧妙融合,展现出一种超脱世俗的高远情怀。诗人通过对友人的关切、对自然美景的描绘,以及对未来相聚的期许,构建了一个既现实又超脱的意境,让人在阅读中感受到一种淡淡的忧伤与深深的温暖。