优范网 诗词网 满江红 · 其二吴山

满江红 · 其二吴山

一霎浮云,都掩尽、日无光色。遥望处、浮图对峙,梵王新阙。燕子自飞关北外,杨花闲度楼西侧。慨金鞍、玉勒早朝人,经年歇。 昭君去,空愁绝。文姬去,难言说。想琵琶哀怨,泪流成血。蝴蝶梦中千种恨,杜鹃声里三更月。最无情、鸿雁自南飞,音书缺。

译文

A moment of floating clouds covers everything, even the sun is dimmed. Looking far ahead, I see towering pagodas standing against each other, and a new Buddhist palace. Swallows fly freely north of the pass, and poplars' flowers wander leisurely over the western side of the tower. I feel sad for those in early morning attire with golden saddles and jade-decorated reins who have taken a long break.

As for Wang昭君 and Wen姬, their sorrows are beyond words. Their tears flow like blood in their pipa's sorrow. In the butterfly dream, there are thousands of regrets; in the nightingales' songs, the moon shines at three o'clock. The most heartless thing is that the wild geese fly south by themselves and there is no news of letters from them.

赏析

《满江红·其二吴山》一词,以其深邃的意境与丰富的情感,勾勒出一幅幅生动的画面,引人步入一个既苍茫又细腻的情感世界。开篇“一霎浮云,都掩尽、日无光色”,以浮云蔽日的景象,营造出一种压抑而沉重的氛围,仿佛预示着接下来故事的哀婉基调。这不仅仅是自然景象的描绘,更是内心情感的投射,让人感受到词人心头的阴霾。

紧接着,“遥望处、浮图对峙,梵王新阙”,视线转向远方,佛塔矗立,新落成的宫殿在云雾中若隐若现,这份宁静与庄严,与内心的波澜形成鲜明对比,更添几分孤寂与超脱之感。随后,“燕子自飞关北外,杨花闲度楼西侧”,燕子与杨花,一动一静,自由而不受拘束,它们自在的身影,反衬出词人内心难以言说的束缚与无奈。

“慨金鞍、玉勒早朝人,经年歇。”这里,词人笔锋一转,由自然景象转向人间烟火,那些曾经骑着金鞍玉勒匆匆赶往早朝的人,如今却已停歇多时。这一句,既是对过往繁华岁月的怀念,也是对世事无常的感慨,透露出一种对逝去时光的深深惋惜。

下片,“昭君去,空愁绝。文姬去,难言说。”通过两位历史人物的典故,昭君出塞,文姬归汉,她们的离去与归来,都承载着难以言传的哀愁与辛酸。词人借此抒发自己内心的孤寂与愁绪,那份深沉的哀怨,如同琵琶弦上流淌出的音符,哀怨至极,泪如血滴。

“蝴蝶梦中千种恨,杜鹃声里三更月。”蝴蝶梦,象征着虚幻与美好,却也隐含着无尽的遗憾;杜鹃啼血,夜半三更的月光下,更添几分凄凉与哀伤。这两句,将梦境与现实交织,用自然界的意象,深刻表达了词人内心的复杂情感,既有对美好时光的追忆,也有对现实无奈的叹息。

最后,“最无情、鸿雁自南飞,音书缺。”鸿雁南飞,本是自然界中再寻常不过的景象,但在词人笔下,却成了最无情的象征。它不顾人间的悲欢离合,自顾自地飞翔,带走了期盼,留下了空白的音书。这一句,既是对远方亲人的深切思念,也是对世事凉薄的无奈控诉,余音袅袅,令人回味无穷。

整首词,通过自然景象与历史典故的巧妙融合,以及细腻的心理刻画,展现了词人复杂而深刻的内心世界。它既有对过往美好时光的怀念,也有对现实无奈的接受,更有对人性、世事深刻的洞察与感悟。在流畅的行文中,我们仿佛随着词人的笔触,经历了一场心灵的旅行,感受到了那份超越时空的情感共鸣。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp