优范网 诗词网 云安闻鹃

云安闻鹃

云安风景愚能说,苍峡风掀浪如雪。 杜鹃叫得口流血,染遍山花归不得。 臣甫再拜哦新诗,诗成甫也成愁绝。 都人重是古帝魂,敬重此鸟心不辍。 不知此鸟知不知,四时叫得巴山裂。 却忆群姬左右趋,三十六宫醉花月。

译文

Yun'an's scenery is beyond description, The wind stirs up waves like snow at the vast gorge. The red-crowned crane sings till its beak is blood-stain, Unable to return, yet染 the mountainside with its crimson hues. Chen Fu sways in reverence and composes a new poem, When done, Fu finds himself overcome with a deep sorrow. All people highly respect this bird, thinking it an embodiment of ancient souls. But no one knows if the bird knows that its song could split the Bashan mountains in four seasons. I recall the concubines rushing around, As they danced and drank in the thirty-six palaces under the moonlit flowers.

赏析

《云安闻鹃》一诗,以其独特的韵味和深沉的情感,引领读者步入一个既壮美又哀愁的意境之中。开篇“云安风景愚能说,苍峡风掀浪如雪”,诗人以自嘲的口吻引入,言自己虽不善言辞,却也要尝试描绘云安的奇绝风光。苍峡间风起时,浪涛翻滚如同白雪纷飞,这一景象既展现了自然之力的磅礴,也预示着后文情感的激荡。

紧接着,“杜鹃叫得口流血,染遍山花归不得”,笔触一转,将视角聚焦于杜鹃鸟。杜鹃啼血,不仅染红了山花,更似乎在诉说着无尽的哀怨与不归的无奈。这里,“口流血”与“归不得”的意象,强烈地表达了杜鹃对于某种情感或归宿的深切渴望与绝望,引人深思。

“臣甫再拜哦新诗,诗成甫也成愁绝。”此处,“臣甫”即杜甫自称,他在听闻杜鹃之啼后,心生感慨,恭敬地创作新诗。诗成之时,杜甫自己也沉浸在了深深的忧愁之中。这不仅是对杜鹃哀鸣的共鸣,也是诗人自身身世飘零、家国情怀的写照。

“都人重是古帝魂,敬重此鸟心不辍。”民众认为杜鹃的叫声中蕴含着古代帝王的魂魄,因此对这鸟儿怀有无比的敬重,这份情感从未停歇。这不仅反映了当时人们对杜鹃的特殊情感认知,也隐含了对往昔辉煌岁月的追忆与怀念。

“不知此鸟知不知,四时叫得巴山裂。”诗人以问句的形式,表达了对杜鹃是否知晓自己叫声所引发的人类情感的好奇,同时强调杜鹃四季不息的啼鸣,似乎要将巴山震裂,其声之悲切,情感之强烈,可见一斑。

最后,“却忆群姬左右趋,三十六宫醉花月。”这句似乎将读者带入了另一个时空,回忆起往昔宫廷中的繁华景象,宫女们围绕着君王,三十六宫在花前月下沉醉。这与前文杜鹃的哀鸣形成鲜明对比,暗示着昔日辉煌与今日苍凉的强烈反差,以及对逝去时光的无限感慨。

整首诗通过杜鹃这一意象,串联起对自然风景的描绘、个人情感的抒发、历史记忆的追溯,以及对过往与现实的深刻反思。语言凝练而富有画面感,情感真挚而深沉,让人在阅读中既能感受到自然之美,又能体会到诗人内心的波澜与历史的沧桑。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp