优范网 诗词网 刘荆州

刘荆州

二千年后刘荆州,雄镇江黄最上游。 笔下高文蠹鱼矢,帐前飞将烂羊头。 忍将国难供谈柄,敢与民权有夙仇。 闻说魏公加九锡,似君词赋更无俦。

译文

两千年以后有刘表,在长江中游地区称霸一方。笔下精妙绝伦的文章如同带毒的箭矢,帐前骁勇善战的猛将杀敌如同砍瓜切菜。他把国家的灾难当作谈资来说,对民众的权益却心有仇恨。听说曹操已经加九锡(天子礼遇),你写的辞赋恐怕没有人能与之相比。