优范网 诗词网 与王胡之诗(其五)

与王胡之诗(其五)

往化转落,运萃勾芒。 仁风虚降,与时抑扬。 兰栖湛露,竹带素霜。 蕊点朱的,薰流清芳。 触地舞雩,遇流濠梁。 投纶同咏,褰褐俱翔。

译文

这句话出自唐代诗人王维的《山中隐士诗》。以下是对这段文言文的翻译:

随着季节的变化,万物流转,运聚而勾连光明。仁德之风虚怀若谷,随时代而升降起伏。兰花栖息在清露之中,竹子带着自然的素霜。花蕊点缀着朱红,香气清新流芳。舞雩之地触地而舞,濠梁之水流淌而遇。投下钓丝,共同吟咏,卷起衣裳,一同飞翔。

这段文言文描绘了山中隐士与自然和谐共处的场景,表达了诗人对自然美景和隐逸生活的向往与赞美。

赏析

《与王胡之诗(其五)》是东晋诗人陶渊明创作的一首充满自然意趣与哲思的佳作。这首诗通过细腻的景物描绘和深邃的情感抒发,展现了诗人对自然之美的热爱及对人生哲理的感悟,字里行间洋溢着超脱与和谐的气息。

开篇“这里插入内容,往化转落,运萃勾芒”,虽具体含义略显抽象,但可理解为时间的流转与季节的更迭,自然界万物在此过程中展现出勃勃生机。紧接着,“仁风虚降,与时抑扬”,这里的“仁风”喻指美好的品德或时代风气,它无声无息地降临,随着时节的变迁而起伏,既体现了自然规律,也暗含了道德风尚的顺时应势。

“兰栖湛露,竹带素霜”,诗人以兰花和竹子为意象,兰花上栖息着清澈的露水,竹子则披上了洁白的霜雪,这两句不仅描绘了一幅清新脱俗的自然画面,也象征着高洁与坚韧的品格。随后,“蕊点朱的,薰流清芳”,花蕊上点缀着鲜艳的红色,芬芳之气悠然飘散,进一步渲染了自然界的绚烂多彩与生命的勃勃生机。

“触地舞雩,遇流濠梁”,此处的“舞雩”与“濠梁”皆源自典故,前者或与古代祭祀舞蹈相关,后者则出自《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上的故事,这两句借古喻今,表达了诗人对自由逍遥生活的向往,以及在自然中寻求精神寄托的心境。

最后,“投纶同咏,褰褐俱翔”,“投纶”指垂钓,象征着归隐生活的闲适;“褰褐”则指提起衣裳,有超脱尘世、展翅高飞之意。这两句不仅描绘了诗人与友人一同垂钓吟咏、超脱世俗的场景,更体现了他们心灵上的共鸣与追求自由、高洁生活的理想。

整首诗通过对自然景致的细腻描绘与哲理的深刻表达,展现了陶渊明超然物外的生活态度和对自然、人生的深刻感悟。诗人以自然为友,以哲理为伴,在自然的怀抱中找寻心灵的归宿,体现了魏晋时期士人追求个性自由、崇尚自然之美的风尚。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版