优范网 诗词网 归鸿曲

归鸿曲

高秋鸿雁来,仲春鸿雁归。关河道路远,沙场声韵悲。 去年曾寄帛书去,回文织就相思句。稿砧远在边城戍,高楼不见绝心绪。 愁多别久泪阑干,何日归来再合欢。一听归鸿一生怨,杨子江南春雨寒。

译文

在深秋的时节,鸿雁自远方飞来;到了仲春之际,鸿雁展翅北归。边关的河流和道路都极为遥远,沙场上的声音和韵律充满了悲壮。

去年我寄出了一块织有文字的绸帛,那些文字都是我对你深深的思念。经过反复的织造和修改,我的思念凝结在每一道纹理之中。然而,远方的边城戍楼上的你,却难以收到我的书信,高楼之上,你的身影消失在我的视线之外,让我无法继续传递我的心绪。

因为长久的离别和深深的思念,我泪流满面。我在想你何时能够归来,我们再一起分享生活的欢乐。每当听到归鸿的叫声,我的心中就充满了对你的怨恨和思念。春天已到,江南的雨带着寒冷的气息,你在那里是否安好?无论你在何处,我的思念都将如影随行,直到你归来。

赏析

《归鸿曲》是一首饱含着深情与哀愁的古典诗歌,它以鸿雁的南来北往为引子,缓缓铺陈开一幅幅离愁别绪的画卷,让人在字里行间感受到那份跨越时空的思念与期盼。

“高秋鸿雁来,仲春鸿雁归。”开篇即以自然界的季节变换和鸿雁的迁徙,隐喻人间离合的常态。秋来雁至,预示着离人消息的临近;春归雁去,又带走了无尽的思念与期盼。这两句不仅描绘了生动的自然景象,也巧妙地奠定了全诗的情感基调。

“关河道路远,沙场声韵悲。”进一步将场景拉远至辽阔的边关,道路迢迢,关山难越,鸿雁飞越的不仅是地理上的距离,更是心灵上难以逾越的鸿沟。沙场之上,悲凉的声韵似乎也在诉说着征战的艰辛与无奈,使得这份思念更加沉重而深远。

“去年曾寄帛书去,回文织就相思句。”这里,诗人借帛书与回文诗的传统,细腻地表达了主人公对远方亲人的深情厚意。帛书寄情,字字句句都是相思的印记,回文织就,更是匠心独运,展现了情感的细腻与深沉,让人不禁为这份跨越千山万水的爱意而动容。

“稿砧远在边城戍,高楼不见绝心绪。”稿砧(代指远方的亲人)与高楼(主人公所在之地)的遥相呼应,形成了鲜明的空间对比,强化了分离的痛苦与无奈。高楼之上,望眼欲穿,却终不见心上人的身影,这份绝望与心绪的纷乱,跃然纸上。

“愁多别久泪阑干,何日归来再合欢。”长期的离别,愁绪累积,泪水早已打湿了衣襟。这一句直接抒发了主人公内心的痛苦与渴望,何时能重逢,再续前缘,成为心中最迫切的愿望。

“一听归鸿一生怨,杨子江南春雨寒。”结尾处,归鸿(归来的鸿雁)的鸣声,触动了主人公心中最深处的怨念,一生的等待与期盼,似乎都凝聚在这一刻。而杨子江南,春雨绵绵,寒意袭人,这凄冷的景象,更添了几分哀愁与悲凉,使得整首诗的情感达到了高潮。

《归鸿曲》以其细腻的笔触、深邃的情感,成功地刻画了一对因战乱而分离的恋人形象,展现了他们内心世界的复杂与丰富。全诗没有华丽的辞藻,却以真挚的情感和生动的场景,打动了每一个读者的心。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp