优范网 诗词网 儿归来

儿归来

儿归来,儿归来,百年郎罢恨,何日宁馨回。东去但除严母墓,望思空筑茂陵台。 儿归来,儿归来,一声未尽一声哀。

译文

儿子啊,快回来!长时间分别已让郎充满遗憾,不知何时才能看到儿子那幸福的样子啊!朝东行走之际常常来到母亲墓前拜祭,无奈再向远处遥望想象那个不可能到来的景象来慰思念之苦啊!唉唉唉!一声接一声的呼唤儿子归来啊!

赏析

《儿归来》这首诗词,以其深情而哀婉的笔触,勾勒出一幅幅令人动容的画面,字里行间透露出深沉的思念与无尽的期盼,让人不禁为之动容。

开篇“儿归来,儿归来”,简短而重复的呼唤,如同母亲或父亲在空旷的田野上,对着远方声声呼唤着久未归家的孩子。这呼唤,满载着对儿女的深切思念,也蕴含着无尽的忧虑与期盼。紧接着,“百年郎罢恨,何日宁馨回”,这里的“郎罢”或许是对父亲的一种古称,透露出父亲因儿女长久不归而生出的遗憾与愁绪。“何日宁馨回”,宁馨,意为这样美好的孩子,这句问出了所有父母心中最朴素的愿望——何时能再见那远行的孩子一面?

转至下句,“东去但除严母墓,望思空筑茂陵台”,这里的意象更为深沉与凄美。东去,或许是指儿女远离家乡的方向,而“严母墓”则是母亲长眠之地,儿女虽已远行,但心中那份对母亲的怀念与愧疚却如影随形,只能以遥祭的方式表达对逝去亲人的哀思。“望思空筑茂陵台”,茂陵台,或许象征着对过往美好时光的追忆,亦或是对归来无望的一种寄托,空筑二字,更添几分无奈与凄凉,表达了即便知道儿女归来无望,依然在心中为他们筑起一座归来的站台,期盼着奇迹的发生。

最后,“儿归来,儿归来,一声未尽一声哀”,这重复的呼唤,如同情感的浪潮,一波接一波地冲击着读者的心田。每一次呼唤,都比前一次更加深沉,更加哀伤,那是父母内心最真实的写照,是对儿女无尽的爱与不舍。这声声呼唤,不仅仅是对个体的思念,更是对人间亲情、对生命无常的一种深刻反思,让人感受到亲情的伟大与脆弱,以及人在命运面前的渺小与无力。

整首诗,以朴素的语言,真挚的情感,勾勒出一幅幅动人心弦的画面,让人在阅读的过程中,不由自主地沉浸其中,感受到那份跨越时空的亲情纽带,以及生命中那份永恒的期盼与等待。