优范网 诗词网 送胥式南还

送胥式南还

孟冬寒律应,原野降繁霜。 客子倦游览,结笥还故乡。 驱车出城阙,旭日悬晶光。 绮宫上烂烂,翠阁后苍苍。 岂无凉华志,晞景发清扬。 富贵在荣遇,贫贱有安行。 恒恐岁年迫,皋兰凋紫芳。 君看沙上雁,骞翮乃随阳。

译文

以下是这段文言文的解释:

初冬应寒气的节奏,原野降下了浓霜。游子感到旅途疲倦,收拾行囊回到故乡。驱车出城,朝阳发出晶莹的光芒。宫殿装饰华丽,在阳光下灿烂辉煌,翠绿的楼阁背后则是苍茫的天空。我并非没有高远的志向,但在阳光照耀下仍然能显得清廉正直。无论富贵还是贫贱,都要保持安宁从容的心态。常常担心岁月无情,美好年华逝去得太快,担心人生就像高洁的兰花一样凋谢失却芳香。你看河洲沙滩上的大雁,羽翼虽残仍能追随太阳南北迁徙。

赏析

《送胥式南还》是一首充满深情与哲理的送别诗,它以细腻的笔触描绘了孟冬时节的景象,同时寄托了对友人归途的深切关怀和人生哲理的思考。

诗的开篇“孟冬寒律应,原野降繁霜”,以简洁而富有画面感的语言,勾勒出一幅孟冬时节的自然画卷。寒气初应时节,原野间覆盖着层层繁霜,营造出一种清冷而静谧的氛围,为全诗奠定了基调。接着,“客子倦游览,结笥还故乡”,点明了友人因旅途劳顿而心生归意,收拾行囊踏上归途的情景。这里的“倦游览”三字,不仅表达了友人的疲惫,也隐含了对家乡无尽的思念。

“驱车出城阙,旭日悬晶光。绮宫上烂烂,翠阁后苍苍。”这四句,诗人以生动的笔触描绘了友人离开都城时的景象:晨光初照,旭日如晶,光芒四射;华丽的宫殿在阳光下熠熠生辉,翠绿的楼阁在远处显得幽深而苍茫。这一景象不仅展现了都城的繁华,也映衬出友人即将离开的复杂心情。

接下来的“岂无凉华志,晞景发清扬”,表达了友人虽怀揣着高尚的志向,但在阳光照耀下,内心更加清澈明净,透露出一种超然物外的洒脱。而“富贵在荣遇,贫贱有安行”两句,则是对人生境遇的深刻思考,指出无论是富贵还是贫贱,都有其各自的安好与自在,体现了诗人豁达的人生观。

最后,“恒恐岁年迫,皋兰凋紫芳。君看沙上雁,骞翮乃随阳。”诗人以自然界的变迁来比喻人生的短暂与无常,担忧岁月匆匆,美好的事物终将凋零。但紧接着,他笔锋一转,以沙上雁为例,指出它们随季节变换而迁徙,顺应自然规律,展现出生命的顽强与智慧。这既是对友人归途的祝福,也是对人生态度的积极鼓励,寓意着无论身处何地,都应顺应时势,勇敢前行。

整首诗在描绘自然景象与友人归途的同时,融入了诗人对人生的深刻感悟,情感真挚,意境深远。它不仅是一首送别诗,更是一篇关于人生、理想与归宿的哲思篇章。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web