草堂访恽东阳不值是夕同胡太常宿大桐江方丈用太常韵奉呈并简东阳
献赋相如早已逢，县车疏广晚攸同。
耆英人物衣冠表，官样文章馆阁中。
吟啸坐陪双岘碧，梦魂犹绕五云红。
天闲老骥成超纵，振鬣一鸣凡马空。
这句诗所表达的主题是赞颂人物的经历和成就，下面是我为您翻译的中文：
先向司马相如献上辞赋早已得志，而今像疏广县车那样高节清名到老亦能安享荣耀。品格高尚的人物衣冠整齐，官样文章则如馆阁中的经典。坐着陪伴青山绿水间吟啸自如，梦魂似乎还环绕着那红色的五云之上。就像天闲中的老骥仍能成为超纵驰骋的存在，振奋精神，一声鸣叫便能超越普通的凡马。
《草堂访恽东阳不值是夕同胡太常宿大桐江方丈用太常韵奉呈并简东阳》一诗，字里行间洋溢着文人间的雅趣与深情，以及对友人深深的敬仰与怀念。首句“献赋相如早已逢”，以司马相如的才华自喻或喻友，暗示了诗人与恽东阳之间早有的文学共鸣，如同司马相如早年便遇知音一般，情感真挚而深沉。紧接着，“县车疏广晚攸同”借用汉代疏广挂冠归隐的典故，表达了诗人对恽东阳虽晚年未得相见，但心境上却能相契相知的感慨，透露出一种超然物外的默契。
“耆英人物衣冠表，官样文章馆阁中。”这两句描绘了恽东阳的形象，称赞他为德高望重的长者，其风度翩翩，堪称士人之表率；而他的文章，则如同官样文章般规范典雅，在馆阁之中备受推崇。这不仅是对恽东阳个人品德与文学成就的赞美，也是对那个时代文人风骨的颂扬。
“吟啸坐陪双岘碧，梦魂犹绕五云红。”此联笔锋一转，回忆起与友人共度的美好时光——在山峦青翠之间吟诗高歌，那份逍遥自在令人难忘。即便在梦中，诗人的思绪也依旧萦绕在京城（五云常用来象征帝京）的繁华之中，或许那里有着他们共同的理想与回忆，流露出对过往岁月的无限眷恋。
末句“天闲老骥成超纵，振鬣一鸣凡马空”，以“天闲老骥”比喻恽东阳，赞颂其虽年岁已高，但才华与志向不减当年，一旦振鬣长鸣，便令凡马失色，无人能及。这不仅是对恽东阳卓越才华的高度评价，也寓含了对友人晚年仍能保持高洁志趣、继续驰骋文学天地的无限敬仰。
整首诗通过丰富的历史典故、生动的自然景象与深情的个人回忆交织，展现了诗人对恽东阳深厚的友情与崇高的敬意。诗句流畅自然，情感真挚饱满，既体现了文人间的相互欣赏与尊重，也流露出对逝去时光的深切怀念，读来令人动容。