优范网 诗词网 御史登城南阅武亭

御史登城南阅武亭

玉帐分弓列虎貔,绣衣阅武又星驰。 沙场惨澹旌旗动,城郭峥嵘鼓角悲。 偃武修文当圣代,有征无战是王师。 扫除天下烟尘息,淇上归来有健儿。

译文

The jade tent is divided into ranks of brave soldiers like tigers and leopards holding bows, and in embroidered robes they review the armed forces as they rush forward like a star. On the battlefield, the flags flap in the wind and the soldiers fight valiantly, and the drums and horns sound mournfully in the fortifications. The era of peace and culture is now, with the military might ready but not in need of combat. The king's army is renowned for its victories without need for warfare. All dust and smoke in the world have been swept away, and on the淇河, there are strong men returning home.

赏析

《御史登城南阅武亭》这首诗,以其生动的画面与深邃的意蕴,为我们描绘了一幅既壮丽又富含哲理的军事阅兵图景。

首联“玉帐分弓列虎貔,绣衣阅武又星驰”,以“玉帐”喻指御史的高贵与威严,而“虎貔”则形容军队如猛兽般雄壮,排列整齐,准备接受检阅。绣衣御史,身着华服,迅速行动,展现出一种雷厉风行的气势,预示着阅武的盛况即将拉开序幕。这两句通过鲜明的意象,勾勒出了阅兵前的紧张与庄重。

颔联“沙场惨澹旌旗动,城郭峥嵘鼓角悲”,将场景转向了广袤的沙场。旌旗在风中猎猎作响,沙场上气氛凝重而肃穆,鼓角之声悲壮激昂,回荡在坚固的城郭之间。此联通过自然景物与人为声响的结合,渲染出战争氛围的浓厚,同时也隐含了对和平的渴望与对战士英勇牺牲的哀悼。

颈联“偃武修文当圣代,有征无战是王师”,笔锋一转,提出了诗人对于理想时代的向往。在圣明之世,应减少武力征伐,转而注重文化教育的发展,实现社会的和谐与繁荣。而真正的王者之师,即便出征,也是以和平为目的,力求避免无谓的战争,展现了诗人对于“不战而屈人之兵”的最高军事理想的追求。

尾联“扫除天下烟尘息,淇上归来有健儿”,以宏大的愿景收尾,描绘了一幅天下太平、战争结束后的美好画面。健儿们从淇水之畔凯旋而归,不再是为了战斗,而是为了享受和平的生活。这不仅是对战士们英勇付出的肯定,也是对和平生活的无限向往。

整首诗通过阅兵这一特定场景,巧妙融合了军事的雄壮、历史的沉思与对未来的美好憧憬。语言凝练,意象生动,情感深沉,既展现了诗人的爱国情怀,也表达了对和平生活的深切渴望,是一首兼具艺术美感和思想深度的佳作。