答吴浚仲
礼部文章惊海内，先生学业振家声。
隐之泉水有清操，仲蔚蓬蒿无俗情。
天上麒麟初应瑞，榜中龙虎再题名。
汉廷慎勿轻年少，政事书成属贾生。
这首诗的译文如下：
礼部的文章天下震惊，先生的学问光耀门楣。他的品性像深隐的泉水一样清亮，又如蓬蒿中的仲蔚一样超脱世俗的情感。他像天上初现的麒麟一样预示祥瑞，考试榜单上的龙虎再次增添了他的名声。在汉朝的朝廷里，千万不要轻视年轻人，政事之书只有像贾生这样的人才能撰写。
简单来说，这首诗是赞美一个人的才华横溢、品性高洁，并预示他将会取得显赫的成就。
《答吴浚仲》一诗，字里行间洋溢着对友人吴浚仲的深深赞誉与殷切期望，其文采斐然，情感真挚，读来令人动容。
首句“礼部文章惊海内”，开篇即点出吴浚仲在文坛上的非凡成就，其文章之精妙，足以震动四海，令人瞩目。这不仅是对吴浚仲文学才华的高度评价，也透露出诗人对其才情的由衷钦佩。
紧接着，“先生学业振家声”，诗人进一步称赞吴浚仲不仅个人学业有成，更以其卓越的学识和成就，为家族赢得了荣誉，振奋了家风。这里，“先生”一词，既是对吴浚仲的尊称，也蕴含了对其学识渊博、品德高尚的认可。
“隐之泉水有清操，仲蔚蓬蒿无俗情。”这两句，诗人以隐逸之士的高洁情操和仲蔚（古代隐士）的淡泊名利相比喻，赞美吴浚仲性情高洁，不染尘埃，有着超脱世俗的情怀。这样的描述，不仅展现了吴浚仲的内在品质，也体现了诗人对其人格魅力的深深赞赏。
“天上麒麟初应瑞，榜中龙虎再题名。”这里，诗人以天上的麒麟象征吉祥和才俊，暗示吴浚仲如同麒麟一般，初露锋芒便带来祥瑞；而“榜中龙虎再题名”，则是指吴浚仲在科举考试中再次脱颖而出，如同龙虎般威武，展现了其非凡的才华和实力。这两句诗，既是对吴浚仲过去成就的回顾，也是对其未来无限可能的期许。
末句“汉廷慎勿轻年少，政事书成属贾生。”诗人借用汉代贾谊年少有为、才华横溢却遭轻视的历史典故，提醒朝廷（或泛指当权者）不应轻视年轻人，暗示吴浚仲正是那能够担当重任、撰写治国安邦大计的“贾生”。这不仅是对吴浚仲能力的肯定，也是对其未来能够为国家作出贡献的深切期望。
整首诗，通过生动的比喻、恰当的典故，以及真挚的情感表达，展现了诗人对吴浚仲的深厚友情和高度评价，同时也寄托了对友人未来前程似锦的美好祝愿。全诗语言优美，意境深远，读来令人回味无穷。