优范网 诗词网 哭刘四尚书

哭刘四尚书

士友惜贤人,天朝丧守臣。 才华推独步,声气幸相亲。 理析寰中妙,儒为席上珍。 笑言成月旦,风韵挹天真。 丹地膺推择,青油寄抚循。 岂言朝象魏,翻是卧漳滨。 命赐龙泉重,追荣密印陈。 撤弦惊物故,庀具见家贫。 牢落风悲笛,汍澜涕泣巾。 只嗟蒿里月,非复柳营春。 黄绢碑文在,青松隧路新。 音容无处所,归作北邙尘。

译文

下面是这段文言文的解释:

士人朋友痛惜贤人的逝去,天朝失去了守护的臣子。 才华无人能及,声名与皇帝相亲近。 分析事理极为精妙,儒者身份极为珍贵。 谈笑间形成月旦评,风度韵味展现天真本性。 在丹地受到推荐选拔,到青油幕府寄寓抚慰。 怎料言朝拜朝廷象魏,却成了卧病漳滨。 朝廷赐剑更加尊贵,追赠荣誉陈列印章。 撤去琴弦因丧失贤人而感到惊讶,置办器具却见到家中贫困。 四处风声中响起悲凉的笛声,泪水沾湿了擦泪的手巾。 只能感叹生命如蒿里月一般消逝,再也不是柳营中的春天。 黄绢碑文依旧在,青松小径新近修。 音容虽无处寻觅,但终归化为北邙的尘土。