优范网 诗词网 奉饯御史中丞汪公大司徒致仕归陇右

奉饯御史中丞汪公大司徒致仕归陇右

仗引绛驺中执法,镜悬清鉴大司徒。 当今天子尊元老,自昔诸侯祖二疏。 腊尽挂冠辞北阙,春来供帐出东都。 魏舒就第施行马,薛广传家保赐车。 德教万民蒙帝赉,王封四世赞皇图。 翰蕃方国歌周雅,带砺河山著汉书。 燕塞骅骝知故道,陇云鹦鹉识前驱。 平泉草木芳华里,终日垂绅拥玉鱼。

译文

以下是这段文言文的解释:

仗引绛驺中执法,他们像悬镜般公正无私的大司徒。自天子起就尊重元老,从诸侯开始就继承二疏的传统。辞别帝王北阙的帽子代表要离开官位,从东都带来的帐幕和装备将再度启航。魏舒做官时要乘坐马车巡视民间,薛广传家则靠赏赐的车维持家族。他们的道德教化使万民蒙受恩泽,王封四世的传统赞誉皇朝的伟大基业。他们的文章和诗歌如同周朝的雅乐,将永载史册;他们就像汉书中记录的先贤一样守护着河山。如燕塞的良马知道旧路,陇山的鹦鹉认识前驱,他们的事迹将在平泉的草木中流传,他们的美德如同玉鱼一般永远被世人所知。

简而言之,这段文字描述的是一些古代官员的功绩和品德,他们公正无私、忠诚国家、深受百姓爱戴,其事迹将永远被铭记和传颂。

赏析

《奉饯御史中丞汪公大司徒致仕归陇右》是一首充满敬意与不舍之情的送别诗,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人对即将致仕归乡的汪公大司徒的崇高赞誉与深深祝福。

首联“仗引绛驺中执法,镜悬清鉴大司徒”,以鲜明的画面开篇,描绘了汪公身为御史中丞时的威严与公正。绛驺,象征着高官出行的仪仗,中执法则指其执法如山,公正无私。而“镜悬清鉴”则比喻汪公心如明镜,洞察秋毫,公正廉明,为大司徒之职增色不少。

颔联“当今天子尊元老,自昔诸侯祖二疏”,将汪公的致仕置于一个更加宏大的历史背景中。天子对元老的尊重,不仅是对汪公个人的肯定,也是对历代贤臣良将的一种追思。二疏,即汉代的疏广、疏受,二人以年老致仕而著称,此处借以比喻汪公,表达了对其高风亮节的敬仰。

颈联“腊尽挂冠辞北阙,春来供帐出东都”,具体描绘了汪公致仕的场景。腊尽之时,他挂冠而去,告别了皇城的北阙;春来之际,东都的百姓为他设帐饯行,场面温馨而感人。这一联既表现了汪公对仕途的淡泊,也体现了民众对他的不舍与敬仰。

接下来的几联,诗人进一步展开对汪公品德与功绩的颂扬。“魏舒就第施行马,薛广传家保赐车”,以魏舒、薛广的历史典故,比喻汪公不仅个人品德高尚,而且家族传承有序,深受朝廷恩宠。“德教万民蒙帝赉,王封四世赞皇图”,则直接点出了汪公对国家和人民的巨大贡献,他的德教惠及万民,王封四世,为国家的繁荣稳定作出了不可磨灭的贡献。

尾联“燕塞骅骝知故道,陇云鹦鹉识前驱。平泉草木芳华里,终日垂绅拥玉鱼。”以生动的意象,描绘了汪公归乡途中的情景。燕塞的骏马知道回家的路,陇上的鹦鹉识得前驱的身影,一切仿佛都在欢迎这位德高望重的老者归乡。而“平泉草木芳华里,终日垂绅拥玉鱼”,则是对汪公归隐生活的美好祝愿,愿他在平泉的草木间享受宁静与美好,终日衣着整齐,佩戴玉鱼,过着闲适而尊贵的生活。

整首诗情感真挚,语言优美,通过对汪公致仕归乡的描绘,展现了一位贤臣的崇高形象与高尚情操,同时也寄托了诗人对汪公的深深敬意与美好祝愿。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp