优范网 诗词网 破红巾

破红巾

君不见蕲黄儿,纷纷白马张红旗。去年陷湖北,今年陷淮西。 遂令深山之民皆带甲,四海澒洞含疮痍。堆金积玉亦何有,略地攻城徒尔为。 又不见黄连寨,左带溪山右淮海。天兵如日照雪霜,百万红巾一朝败。 亲王按剑定中原,丞相分兵救吴会。边人不识韩将军,极口争夸铁元帅。 八座东开昱岭关,群偷欲度愁跻攀。奇兵间道绝归路,可怜白骨高如山。 桂林老臣再徵起,坐镇西垣几千里。昨闻馀党犯其锋,血作龙沙半江水。 南方猺獠勇莫当,自谓效义收蕲黄。贼徒一见惊丧胆,坚壁不出知天亡。 诸君力尽在此举,巢穴不平鼠为虎。相期麟阁画丹青,却忆虞廷舞干羽。

译文

这些诗句描述的是一种战争情境,以下是其翻译:

你是否看见那些从蕲州和黄州来的年轻人,纷纷跨上白马挥舞红旗。去年他们攻陷了湖北,今年又攻陷了淮西。这使得深山的百姓都拿起武器,四海之内动荡不安,满目疮痍。他们积聚金银财宝,却只会掠夺地盘,攻占城池。

再看看黄连寨,左边是溪山,右边是淮海。朝廷的军队如同日照雪霜般强大,百万红军战士在一朝之间败下阵来。亲王持剑平定中原,丞相分兵救援吴会。边疆的人不认识韩将军,却纷纷称赞铁元帅。

八座大山的东面打开了昱岭关,一群盗贼想要翻越却愁于攀登。奇妙的军队从旁路切断他们的归路,可怜的白骨堆积如山。桂林的老臣再次被启用,镇守西垣千里之地。听说其余的盗贼想要攻击他的锋芒,血液染红了江水,如同龙沙一般。

南方的猺獠民族勇猛无比,他们自称是为了效忠蕲州和黄州而集结。盗贼们一见到他们就吓得丧胆,坚守不出,因为他们知道自己的末日已到。这些英勇的战士们尽力而为,誓要铲除不平的贼巢,就像老鼠变成老虎一样凶猛。他们期望在麒麟阁上留下自己的画像,铭记功勋,回忆虞廷的舞干羽的盛世。

赏析

《破红巾》一诗,以其生动的笔触和深沉的情感,向我们展现了古代战争的惨烈与英雄豪杰的壮志豪情。开篇“君不见蕲黄儿,纷纷白马张红旗”,以一句感慨引入,瞬间将读者拉入那个烽火连天的时代。蕲黄之地的儿女,骑着白马,高举红旗,场面壮观而悲壮,预示着即将到来的动荡与不安。紧接着,“去年陷湖北,今年陷淮西”,短短两句,便勾勒出红巾军势如破竹、席卷多地的气势,同时也透露出战乱给百姓带来的深重灾难。

随后,诗人笔锋一转,描绘了战争的残酷现实:“遂令深山之民皆带甲,四海澒洞含疮痍。”战争不仅让士兵身披铠甲,连深山中的百姓也难以幸免,四处皆是战乱留下的伤痕。金银财宝在战争面前显得苍白无力,“堆金积玉亦何有,略地攻城徒尔为”,表达了诗人对战争本质的深刻反思。

“又不见黄连寨,左带溪山右淮海”,诗人再次转换视角,聚焦于黄连寨这一战略要地。紧接着,“天兵如日照雪霜,百万红巾一朝败”,以夸张的手法描绘了官军如日光般照耀,使红巾军如霜雪般消融的壮观场面,展现了官军的强大与红巾军的败退。

“亲王按剑定中原,丞相分兵救吴会”,这两句不仅体现了指挥者的英明决策,也彰显了国家在面对危机时的团结与力量。而“边人不识韩将军,极口争夸铁元帅”,则通过百姓对将领的不同评价,反映出战争中英雄形象的多样性和复杂性。

“八座东开昱岭关,群偷欲度愁跻攀。奇兵间道绝归路,可怜白骨高如山。”这几句,诗人以细腻的笔触描绘了战争的惨烈,昱岭关的险峻与守军的智勇,使得敌人望而生畏,而“白骨高如山”更是将战争的残酷推向了极致。

“桂林老臣再徵起,坐镇西垣几千里”,诗人提到了一位老臣的复出,他坐镇西方,稳住了局势,展现了老将的忠诚与智慧。而“昨闻馀党犯其锋,血作龙沙半江水”,则再次强调了战争的残酷与无情。

最后,“南方猺獠勇莫当,自谓效义收蕲黄。贼徒一见惊丧胆,坚壁不出知天亡。”诗人通过描绘南方部族的勇猛,以及他们对红巾军的震慑,进一步强化了正义终将战胜邪恶的主题。而“诸君力尽在此举,巢穴不平鼠为虎。相期麟阁画丹青,却忆虞廷舞干羽。”则以激昂的笔触,表达了对将士们英勇无畏的赞美,以及对和平的向往,同时也寄寓了对未来安宁岁月的期待。

整首诗情感饱满,意境深远,既有对战争的深刻反思,也有对英雄的无限敬仰,更有对和平的深切渴望。诗人以细腻的笔触,将一幅幅生动的战争画卷展现在读者面前,让人在震撼之余,也不禁陷入深深的思考。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp