废宅
金谷花开得岁春，东风吹农路傍庙。
蛙鸣私地为官地，燕认新人是故人。
珠屐卖钱豪客散，玉钗乘傅舞娥颦。
灶环一锁歌钟断，时有鸮声恐四娄。
这首诗描绘了春天的景色与世俗生活中的点滴变迁。翻译为：
金谷园的春花正在盛开，迎接着春天的到来，东风吹过农田小路旁的小庙。 田地间，青蛙鸣叫不断，它们并不在意这里是官地还是私地；燕子飞翔其中，似乎认出了这些新来的人只是旧友。 珠宝般的鞋子被卖掉，豪客们纷纷离去；玉钗戴着舞女忧虑的表情也反映出盛世中的盛衰变幻。此时歌声已然断响，一切歌舞声消失在那封闭了所有乐器的灶环之中。偶尔传来的鸮鸟叫声，似乎在提醒人们四方的变迁与不安。
《废宅》一诗，以其细腻的笔触和深邃的意境，勾勒出了一幅昔日繁华尽逝、今朝荒凉冷清的废宅图景，引人无限遐想与感慨。
首句“金谷花开得岁春”，以金谷园中花儿的年年绽放开篇，寓意着自然界的生生不息与时间的无情流逝。金谷，常作为富贵繁华的象征，此处花开正盛，却反衬出下文废宅的人去楼空，形成鲜明对比。东风吹拂，不仅吹绿了路旁庙宇边的草木，也似乎在诉说着往昔与今日的沧桑巨变。
“蛙鸣私地为官地，燕认新人是故人。”这两句，诗人巧妙地运用了动物的行为来映射人事的变迁。蛙声在原本私有的土地上响起，仿佛是在宣告这片土地已易主为官家所有；燕子归来，虽巢穴已换主人，却依然似曾相识般徘徊，它们或许不知人间世事，却以自身的方式见证着人间的悲欢离合。
接下来，“珠屐卖钱豪客散，玉钗乘傅舞娥颦。”通过具体物象的描绘，进一步展现了废宅昔日的繁华与今日的落寞。珠屐、玉钗，皆是富贵人家的象征，而今却一卖一离，豪客散尽，舞女皱眉，昔日的宴乐歌舞、欢声笑语，皆已成过眼云烟，只留下无尽的空虚与哀伤。
末句“灶环一锁歌钟断，时有鸮声恐四娄。”以灶环上锁、歌钟不再的细节收尾，直接点出了废宅的荒凉与寂静。鸮鸟（猫头鹰）的叫声，在古代常被视作不祥之兆，此处它的啼鸣，更添了几分阴森恐怖之感，让人不禁对这座废宅的过去与未来生出无限遐想。
整首诗通过对废宅内外景象的细腻描绘，不仅展现了时间的无情与世事的无常，也寄托了诗人对过往繁华的追忆与对现实荒凉的感慨。诗中既有对自然景物的生动刻画，又有对人间世事的深刻洞察，情感深沉而不失含蓄，语言优美而富有韵味，读来令人回味无穷。