优范网 诗词网 张建封妾盼盼

张建封妾盼盼

妾未成灰鬓已霜,啼红十载唾茸窗。 香魂若作楼中燕,一世孤飞不肯双。

译文

好的,以下是这段诗句的译文:

在我尚未化为灰烬之前,鬓发已白如霜,十年辛苦的工作让我吐出了多少红丝。如果我化为楼中的燕子,会是一生孤独飞翔,绝不会寻找伴侣双飞。

这句诗充满了哀伤和孤独的情感,表达了诗人内心的孤寂和疲惫。

赏析

《张建封妾盼盼》这首诗,以细腻的笔触和深沉的情感,描绘了一位古代女性对爱情的忠贞不渝与生命沧桑的感慨,读来令人动容。

“妾未成灰鬓已霜”,开篇便勾勒出一幅凄美的画面。盼盼,作为张建封的妾室,岁月在她身上留下了痕迹,鬓发已斑白,而她的心却似未燃尽的炭火,炽热依旧。这句诗不仅描绘了盼盼的外貌变化,更隐含了她内心那份不灭的情感火焰,即便时光流转,青春不再,那份深情依旧炽烈。

“啼红十载唾茸窗”,进一步揭示了盼盼的内心世界。十年光景,她或许无数次泪湿窗棂,那泪水染红的不仅是窗纸,更是她心中无尽的思念与哀愁。这里的“唾茸窗”不仅是对细节的描绘,更象征着盼盼日复一日、年复一年的等待与守候,那份执着与深情,在时间的洗礼下愈发显得珍贵。

“香魂若作楼中燕,一世孤飞不肯双。”末两句,诗人以浪漫的想象赋予盼盼以超越生死的情感力量。若盼盼的灵魂能够化作楼中的燕子,她宁愿孤独地飞翔,也不愿与他人成双。这不仅是对盼盼忠贞爱情的颂扬,也是对其独立人格的赞美。在盼盼的世界里,爱情是唯一的,是至高无上的,即便这份爱情只能以孤独的形式存在,她也甘之如饴。

整首诗通过对盼盼形象的刻画,展现了古代女性在爱情面前的坚韧与牺牲,以及面对时间流逝的无奈与坚持。诗中没有华丽的辞藻,却以真挚的情感和生动的意象,打动了每一位读者的心。盼盼的故事,如同一曲悠长的悲歌,穿越千年,依旧回响在人们心中,提醒着我们珍惜眼前人,理解并尊重每一份真挚的情感。