优范网 诗词网 扬州

扬州

红桥二十四,明月照笙歌。 若是迷楼在,游人应更多。

译文

翻译如下:

红桥二十四座,明月照耀着笙歌飘扬的景象。如果迷楼还在这里,那么游人会更多。

赏析

《扬州》一诗,以简练而富有画面感的语言,勾勒出了扬州这座历史文化名城的独特韵味与往昔繁华,令人读来回味无穷。

“红桥二十四,明月照笙歌。”开篇即以红桥为引,红桥,作为扬州的一处标志性景观,不仅以其二十四桥的美景闻名遐迩,更承载着无数文人墨客的诗意与情怀。诗人巧妙地借红桥之名,描绘了一幅月夜下的扬州图景:皎洁的月光倾泻而下,照耀在波光粼粼的河面上,红桥之上,笙歌悠扬,似乎能穿越时空,触动人的心弦。这不仅仅是对自然景观的描绘,更是一种文化氛围的渲染,让人仿佛能听到那远古传来的丝竹之音,感受到那份超越时空的宁静与美好。

“若是迷楼在,游人应更多。”下句笔锋一转,引入了“迷楼”这一历史典故。迷楼,相传为隋炀帝所建,以其奢华奇幻著称,虽已消失在历史的尘埃之中,却成为了后人想象中扬州繁华与奢侈的象征。诗人以假设的语气,表达了对往昔盛景的无限遐想:如果迷楼尚存,那么扬州必将吸引更多的游人前来探寻,一睹其昔日风采。这里,迷楼不仅是一个具体的建筑,更是一种对扬州昔日辉煌岁月的追忆与向往,激发了读者对于这座城市深厚历史文化底蕴的好奇与探索欲。

整首诗语言清新自然,意境深远,通过红桥与迷楼两个富有代表性的元素,巧妙地串联起扬州的自然美景与历史人文,让人在品读之间,既能领略到扬州的自然风光之美,又能感受到其深厚的历史文化底蕴。诗人没有直接抒发对扬州的赞美之情,而是通过一幅幅生动的画面,引导读者自行体味那份穿越时空的韵味,使得整首诗作充满了无限的遐想空间和艺术魅力。