题冠

一日复一日，一杯复一杯。青山无限好，俗客不曾来。往事已如此，朱颜安在哉。寄语地上客，历乱竟谁催。

译文

日复一日，时间流逝，一杯接一杯饮酒。青山美景始终如此美好，但庸俗的人不曾来到此地欣赏。过去的经历已经是这样了，年轻时的容颜现在在哪里？我向人间来客寄语，世事如此混乱究竟谁能看清并加以催促改善？