优范网 诗词网 游七岩寺同行诸君子

游七岩寺同行诸君子

罗田众山中,七岩独高秀。 经营将半载,宿愿始得副。 缘云攀鸟道,十步九??。 刚飙从北来,岩谷尽号噭。 促步赴层巅,依石避野烧。 郁然烟焰交,歘若雷电绕。 其势吁可畏,僮仆尽惊走。 须臾得少息,方觉性命有。 列坐咸自庆,啖胾酌大斗。 阴阳却变化,霏雨垂白昼。 痴云迷海屿,昏雾失林薮。 归途畏虎迹,惨惨暝色厚。 幽怀莫能写,造次宜自咎。 述此成短章,聊用纪邂逅。

译文

In the midst of the many mountains in Luotian, the Seven Rocks stand tall and unique. After half a year of hard work, my long-awaited愿望 has finally been fulfilled. Clinging to the clouds, climbing the bird's path, one step out of ten is stable. A sudden gale comes from the north, and the rocks and valleys respond with howls. I hasten my steps to the top, holding on to the rocks to avoid the wildfire. The smoke and flame are intertwined, creating a scene that's like lightning and thunder around me. The situation is truly formidable, and my servants are all frightened and flee. I gain a moment to catch my breath, realizing that life and death are so fragile. We all sit down and celebrate, eating meat and drinking generously. However, the balance of yin and yang changes, and rain falls during the day. The foolish clouds obscure the sea islands, and the mist dulls the forests. On the way back, I fear encountering tiger tracks in the dark and gloomy atmosphere. My feelings are too deep to be put into words, and I should blame myself for being careless. I wrote this short poem to record this unexpected encounter.

赏析

《游七岩寺同行诸君子》一诗,细腻描绘了诗人与友人共游罗田七岩寺的壮丽景象与波折经历,字里行间流露出对自然奇观的赞叹及对旅途波折的深刻体悟。

开篇“罗田众山中,七岩独高秀”,直接点出七岩寺所在之地,罗田群峰之中,七岩以其挺拔秀丽脱颖而出,为全诗定下了一个高远的基调。诗人以“经营将半载,宿愿始得副”表达了对此次游历的期待已久与终于成行的喜悦,半载的筹备,终得偿所愿,情感真挚而迫切。

随后,“缘云攀鸟道,十步九??(此处‘??’疑为缺失字,或可理解为艰难之意)”,形象地描绘了登山之路的崎岖险峻,仿佛行走在云端,只有鸟儿才能通过的小径,每进一步都充满挑战。紧接着,“刚飙从北来,岩谷尽号噭”,北风呼啸,山谷回响,营造出一种惊心动魄的氛围,让人不禁为登山者的勇气所折服。

“促步赴层巅,依石避野烧”一句,既展现了诗人急于登顶的决心,也透露出途中遭遇野火的惊险,他们不得不紧贴岩石以求安全。随后,“郁然烟焰交,歘若雷电绕”,火焰与烟雾交织,如同雷电般迅猛,其势之猛,令人心生畏惧,连僮仆都惊恐逃散,生动刻画了自然的威力与人的渺小。

然而,在经历了这番惊心动魄之后,“须臾得少息,方觉性命有”,片刻的安宁让人重新感受到生命的宝贵,这份劫后余生的庆幸,让同行的众人围坐一起,庆祝余生,大块吃肉,大碗喝酒,场景温馨而又充满释然。

然而,天气的变化总是令人猝不及防,“阴阳却变化,霏雨垂白昼”,晴空突转阴雨,细雨绵绵,与先前的紧张气氛形成鲜明对比。“痴云迷海屿,昏雾失林薮”,云雾缭绕,海屿、林薮皆隐于其中,增添了几分神秘与幽远。

归途之中,“归途畏虎迹,惨惨暝色厚”,夜幕降临,山路更加难行,对未知野兽的恐惧让氛围更加凝重。在这样的情境下,诗人内心的感受难以言表,“幽怀莫能写,造次宜自咎”,或许是对未能完全领略山水之美,或是对旅途波折的自省,情感复杂而深刻。

最终,“述此成短章,聊用纪邂逅”,诗人将这段经历记录下来,不仅是对同行诸君子的纪念,更是对这次难忘旅行的深刻铭记。全诗在自然流畅的叙述中,展现了人与自然的互动,既有对自然美景的赞美,也有对人生波折的深刻体悟,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp