优范网 诗词网 晚霜曲

晚霜曲

空云黯淡青鳞斜,月色惨惨黄铺沙。 九天青女曳裾带,笑抛珠露成飞花。 僵禽淅飒动庭竹,城上啼乌怨如哭。 琐窗疏帘点轻毳,古砌芳花凝碎玉。 绣帐垂深□□处,两两金乌喷晴雾。 春浓入骨不知寒,屏外凄风倒回去。 烛龙破梦惊晴光,酒波暖滟酥花香。 笑看碧瓦冻鸳鸯,岂知茅屋悲无裳。

译文

这是一段充满诗意和意象的描写,我来为您翻译一下:

天空之上,云层黯淡如青色鳞片斜挂天际,月光凄凉惨淡,犹如黄色细沙铺洒大地。天上的仙女仿佛穿着飘逸的衣裙,洒下泪珠般的露水,化作飞舞的花瓣。静谧之中,禽鸟僵硬似的微微摇动,庭院的竹子发出淅淅沥沥的声音,城墙上乌鸦的啼叫像是在哀怨哭泣。透过细密的窗棂和稀疏的帘幕,可以看到轻微的绒毛般的装饰。古老的石阶旁,芬芳的花朵凝结如玉。深垂的绣帐里,一对金色的鸟儿喷吐出晴天的雾气。春意已浓透骨,却不觉得寒冷,屏外的冷风仿佛也被拒之门外。烛光破晓,惊扰了梦境,带来晴天的曙光,酒香温暖,犹如被酥油浸泡的花香。微笑看待碧绿的瓦片如同冻结的鸳鸯,却怎会知道茅屋之中无衣可穿的悲苦。

这段诗富有画面感,表现了诗人对自然景色的细腻观察和深厚情感,同时也暗含了对人生境遇的深深感慨。

赏析

《晚霜曲》以其细腻的笔触与丰富的意象,绘制了一幅深夜里静谧而又略带哀愁的晚景图,让人仿佛置身于那幽暗而神秘的夜色之中,感受着自然与人间情感的交织。

开篇“空云黯淡青鳞斜,月色惨惨黄铺沙”,以黯淡的天空和惨白的月光为基调,铺陈出一片清冷而荒凉的景象。青鳞斜指云层斑驳,如同鱼鳞般层层叠叠,月色则如同黄沙般惨淡铺洒,营造出一种压抑而幽远的氛围。紧接着,“九天青女曳裾带,笑抛珠露成飞花”,青女自九天而下,轻曳裙摆,笑语间抛洒珠露,化作漫天飞花,这一幕既带有一丝仙气,又不失人间的柔美,为这清冷之夜增添了几分灵动与浪漫。

然而,随着“僵禽淅飒动庭竹,城上啼乌怨如哭”,画面转而变得凄清。僵硬的禽鸟在庭竹间窸窣作响,城头上的乌鸦啼叫,声声如泣,将夜的寂静与哀愁推向高潮。接下来,“琐窗疏帘点轻毳,古砌芳花凝碎玉”,细腻描绘了室内窗棂间轻盈的绒毛与室外古砌上凝结的霜花,一内一外,一轻一重,共同勾勒出一个既温暖又寒冷的世界。

“绣帐垂深□□处,两两金乌喷晴雾。”此处虽有两字缺失,但不影响整体意境的连贯。绣帐深垂,似乎隐藏着不为人知的秘密,而那“两两金乌”喷吐的晴雾,或许是对黎明将至的一丝期许,为这寒冷的夜晚带来了一抹温暖的想象。

“春浓入骨不知寒,屏外凄风倒回去。”春意在内心深处浓烈,以至于忘却了外界的寒冷,即便是屏外的凄风,也似乎被这春意所逼退。这种内心的温暖与外界的寒冷形成鲜明对比,展现了诗人内心世界的丰富与坚韧。

最后,“烛龙破梦惊晴光,酒波暖滟酥花香。笑看碧瓦冻鸳鸯,岂知茅屋悲无裳。”烛龙破晓,惊醒了沉睡中的梦境,迎来了新的一天。酒香与花香交织,暖意融融,然而,在这样的美好之中,诗人却以一种超脱的视角,笑看那些碧瓦之上冻得瑟瑟发抖的鸳鸯,心中不禁生出对世间疾苦的同情——那些茅屋之下,又有多少人正在为无衣御寒而悲哀呢?

整首诗通过细腻的景物描写与深刻的情感抒发,不仅展现了自然之美的变幻莫测,更深刻反映了诗人对社会底层人民生活的关怀与思考,使得《晚霜曲》在冷峻的外表下,蕴含着一颗温暖而敏感的心。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web