优范网 诗词网 留昌平四诗居庸关

留昌平四诗居庸关

神京望西北,连山郁崔嵬。 百里达关下,两崖忽中开。 林霏递掩映,磴道随萦回。 岂知古燕塞,径以越与台。 夙闻弹琴峡,涧响逾清哀。 行行未及远,秋风涨黄埃。 翠华届榆林,丞相前驱来。 疾还惮迫险,顾瞻复徘徊。 惟天设限蔽,万古何雄哉。 抚迹思往代,键钥每自摧。 皇衢坦荡荡,来往无惊猜。 毡车正联络,怒辄奔春雷。 前趋见行殿,遥峙积雪堆。 腾凌万马驹,暮绕龙虎台。 愚生一何幸,获忝儒臣陪。 凭高未成赋,琐琐嗟微才。

译文

远眺京城,向西北方向望去,连绵的山脉雄壮巍峨。

百里之遥,抵达关隘之下,两崖之间忽然裂开,形成一条通道。

林间雾气缭绕,相互掩映,石阶蜿蜒回旋,通向深处。

哪里知道古时的燕塞,竟是跨越山岭与台阁之地。

早就听说弹琴峡的涧响,其声音更加清哀。

前行尚未到达远处,秋风已卷起黄色的尘埃。

皇家的车驾到达榆林,丞相在前引导。

虽然急于回程,但担心路途险恶,回首观望又徘徊不前。

这是天赋的屏障,万古以来何其雄壮!

追溯历史,思考前代的辉煌,其要塞之重要如同钥匙一般掌控着四方。

皇道广阔平坦,人们来往无惊无猜。

毡车正络绎不绝,愤怒时奔驰如春雷般迅猛。

前行可见行殿,遥远地耸立着积雪之堆。

犹如万马奔腾,傍晚时分环绕着龙虎台。

我这一生何其幸运,能够作为儒臣陪伴在侧。

登高望远,尚未完成赋诗,只能感叹自己才华的微薄。

赏析

《留昌平四诗·居庸关》一诗,以其细腻的笔触和深邃的情怀,为我们展开了一幅居庸关的壮丽画卷,让人仿佛穿越时空,亲历那古道雄关的风貌与历史的沧桑。

开篇“神京望西北,连山郁崔嵬”,以宏大的视角切入,将读者的目光引向那遥远而神秘的都城之北,连绵不绝、巍峨挺拔的山峦,预示着即将展开的壮丽景观。紧接着,“百里达关下,两崖忽中开”,一句“忽中开”,形象地描绘了居庸关地势之险要,仿佛是大自然特意为行人开辟的一条通道,既显其奇,又显其险。

“林霏递掩映,磴道随萦回。”诗人用细腻的笔触,刻画了山林间云雾缭绕、小径曲折的景象,营造出一种幽静而又神秘的氛围,让人不禁想象行走在这样的山路中,会是怎样一番体验。

“岂知古燕塞,径以越与台。”此句透露出诗人对历史的感慨,古时的燕塞之地,如今已成为连通南北的重要通道,岁月的流转让一切变得既熟悉又陌生。

“夙闻弹琴峡,涧响逾清哀。”诗人提到了弹琴峡,以其清澈的涧水声和哀婉的传说,为这幅画卷增添了一抹凄美的色彩。而“行行未及远,秋风涨黄埃”,则预示着旅途的艰辛与不易,秋风起时,尘土飞扬,更添几分萧瑟之感。

随后,诗人笔锋一转,描述了皇家出行的盛况:“翠华届榆林,丞相前驱来。”皇帝的车驾、丞相的先行队伍,无一不彰显着皇家的威严与气派。然而,“疾还惮迫险,顾瞻复徘徊”,即便是尊贵的皇室成员,面对居庸关的险峻,也不免心生畏惧,流连忘返。

“惟天设限蔽,万古何雄哉。”诗人感叹于大自然的鬼斧神工,认为居庸关是上天特意为人间设立的屏障,其雄伟壮观,历经万古而不衰。

“抚迹思往代,键钥每自摧。”回顾历史,那些曾经守护这片土地的英雄们,他们的英勇事迹如同这关隘一般,虽历经风雨侵蚀,却依然熠熠生辉。而“皇衢坦荡荡,来往无惊猜”,则展现了新时代下,道路畅通无阻,人们和平共处的美好景象。

“毡车正联络,怒辄奔春雷。”这句以生动的比喻,描绘了车马疾驰、尘土飞扬的壮观场面,仿佛能听到那震耳欲聋的马蹄声,感受到那奔腾不息的生命力。

“前趋见行殿,遥峙积雪堆。”远处的行宫在白雪的映衬下,更显庄严与神秘,而“腾凌万马驹,暮绕龙虎台”,则生动地描绘了傍晚时分,万马奔腾、气势磅礴的场景,令人心潮澎湃。

最后,“愚生一何幸,获忝儒臣陪。凭高未成赋,琐琐嗟微才。”诗人以谦逊的姿态,表达了自己能够陪伴儒臣、亲历此景的幸运,同时也流露出对自己才疏学浅的感慨。整首诗在这样的自我反思中缓缓落下帷幕,留给读者无限的遐想与回味。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web