九日登响山奉呈同游者
响山临响潭，曾识太白来。
我欲游其间，却愧非仙才。
况乃博微官，终年走尘埃。
幸兹九日至，获与群彦陪。
高秋惨云物，薄日翳复开。
驻马青松阴，披衿上崔嵬。
前睨孤城低，下瞰清溪回。
诸峰送远色，揽结何雄哉。
野菊半含英，浊醪初发醅。
且尽一笑欢，良会不易谐。
溪山宛如昨，斯人化飞灰。
想见登临时，逸气横九垓。
宁知千载后，我辈兹徘徊。
呼之傥可作，相共挥予杯。
凄其暮色合，飒飒疾雨催。
扶携下登舟，水行沿湾隈。
仰看千仞壁，浩歌散馀哀。
响山靠近响潭，李白曾在此留下足迹。我虽然想畅游此地，但遗憾自己不是仙人的才华。况且作为一个小官，我要整天忙于世俗事务。幸好我在九月九日这天来到这里，有机会与众多官员一同游玩。深秋时节的云和景色都显得特别凄凉，薄云遮蔽太阳后又突然打开。我在青松的树荫下停马，解开衣襟登上高处。向前看，孤城显得低矮；向下望，清澈的溪流回旋。诸峰送远景色令人心旷神怡，美景揽结令人惊叹。野菊刚刚含苞待放，浊酒刚刚发酵好。让我们尽情欢笑，享受这难得的相聚时光。溪山依旧如昨日，但当年的人已化为飞灰。可以想象他登山时的情景，精神焕发，充满豪情壮志。谁能想到千年之后，我们在此徘徊。如果他能看到今天的我们，或许会挥杯共饮。此时暮色降临，催促我们离去。我们在扶持中下了山乘上舟船回家，船在水面上行驶，沿途有许多曲折回旋的地方。我们仰头看悬崖绝壁上的路迹模糊的小路高挂在前，不禁放声高歌来抒发心中的哀思。
《九日登响山奉呈同游者》一诗，以其细腻的笔触和深沉的情感，将一次重阳登山的经历刻画得生动而富有哲理。开篇即以“响山临响潭，曾识太白来”引入，借李白之旧迹，赋予响山一份超然物外的仙气，让人不禁遐想联翩。诗人自谦“我欲游其间，却愧非仙才”，既表达了对前贤的敬仰，又流露出对自己凡尘身份的淡淡自嘲。
随后，诗人笔锋一转，述说自己身为微官，终年奔波于世俗尘埃之中，难得有闲情逸致游历山水。而重阳佳节的到来，如同天赐良机，让他得以与一群才俊同游，共享自然之美，这份喜悦之情溢于言表。
“高秋惨云物，薄日翳复开”两句，描绘了秋日登高所见的天象变化，云遮日隐，又复开明，恰似人生路上的波折与希望并存。诗人驻马青松之下，整衣攀上高峰，眼前景象豁然开朗：孤城低伏，清溪蜿蜒，群山连绵，气势恢宏。这一系列的景物描写，不仅展现了响山的壮丽景色，也映射出诗人内心的激荡与开阔。
野菊半开，新酿的浊酒初香，诗人与友人举杯共饮，欢声笑语中透露出对这份难得相聚的珍惜。然而，欢乐之余，诗人也不禁感慨时光荏苒，昔日同游之人或许已化作飞灰，只留下记忆中的那份逸气横贯天地。这里，诗人通过对往昔的追忆，表达了对生命短暂与世事无常的深刻思考。
末尾，随着暮色四合，急雨骤至，一行人扶携下山，乘舟而归。途中，诗人仰望千仞峭壁，高歌以散余哀，这一举动，既是对自然之美的敬畏，也是对人生苦短的释怀。全诗在一种略带凄清却又豁达的氛围中缓缓落下帷幕，留给读者无限的遐想空间。
整首诗通过细腻的景物描绘与深刻的情感抒发，展现了诗人对自然的热爱、对友情的珍视以及对生命意义的探索。它不仅是一次登山游历的记录，更是一次心灵的洗礼与升华。