彭宗建思亲堂辞
羌吾有身兮。恩孰厚于亲兮。爱日竭力志犹未信兮。生事不及思之极天兮。
思兮思兮岂徒劳吾神兮。不愧不辱贻令名于不泯兮。
孝子锡类推吾仁兮。谇语德色尚人其人兮。
这几句诗似乎表达了对亲人、恩情的感激之情以及对未来的追求和期望。以下是其翻译：
啊，当我有了身体，感受到的恩情比亲人还要深厚。我尽我所能，全力以赴，但仍未能完全表达我的感激之情。生活中的琐事虽多，但我仍尽力思考如何报答这份恩情至极致。
啊，我反复思考这些情感并非徒劳无功，我一定要尽力而为，以行动来展现我的孝道，使之留下美名，无愧于恩人的深情厚意。这份孝道和感激之情将会如天一般长久。
孝子的美德和仁爱将会不断传递给我。他们的言传身教使我明白了做人应有的德行和为人之道。这些道理将使我更加注重德行和尊重他人，学习做一个像他们那样优秀的人。
《彭宗建思亲堂辞》是一首深情厚谊、感人至深的辞章，字里行间流露出对亲情的深切怀念与崇高敬仰，读来令人动容。
开篇即以“羌吾有身兮”起兴，简洁而直接地引入主题——自我存在之思考，随即笔锋一转，“恩孰厚于亲兮”，明确指出在这纷繁世界中，最深厚的恩情莫过于来自父母的养育之恩。此句情感真挚，直击人心，奠定了全文的情感基调。
接着，“爱日竭力志犹未信兮”，表达了诗人尽管每日都在竭尽全力地表达对父母的爱与孝顺，但内心深处总觉得这份努力似乎还不足以完全报答那份沉甸甸的恩情，透露出一种永远的歉疚与追求完美的执着。而“生事不及思之极天兮”，则进一步升华了这种情感，指出即便是在父母生前尽力侍奉，那份思念与感恩之情仍能超越生死，直上云霄，无穷无尽。
“思兮思兮岂徒劳吾神兮”，此句反复吟咏“思”，强调了思念与缅怀并非徒劳无功，它是对过往美好记忆的珍视，是对亲人精神永存的坚信。随后，“不愧不辱贻令名于不泯兮”，表达了诗人立志要活出不愧对父母、不辱没家门的人生，让美好的名声流传不朽，这是对父母最好的纪念与回报。
最后，“孝子锡类推吾仁兮，谇语德色尚人其人兮”，诗人将视角从个人扩展到社会，认为真正的孝子应以自身的仁爱之心影响他人，将孝顺的美德推而广之，使社会充满温情与和谐。同时，也警示人们不应以言语上的指责或面色上的不悦对待他人，而应像对待亲人一样，以德行和善意相待，体现了儒家“仁爱”思想的广泛实践。
整篇辞章情感饱满，语言凝练，既有对个人情感的细腻描绘，也有对社会伦理的深刻思考，展现了作者深厚的文学功底和高尚的道德情操。它不仅是一首颂扬亲情的佳作，更是一曲倡导仁爱、呼唤社会和谐的美丽诗篇。