优范网 诗词网 垂杨曲

垂杨曲

杏花雨小西曛出,红鸳微步芳溪曲。 垂杨树暗粉墙高,却上晴楼窥宋玉。 檀奴不到心茫茫,春波一眼无鸳鸯。 探花蝶子不解事,双飞直到帘旌傍。 含娇倚困愁如许,捧砚轻绡识眉宇。 柔情书满紫霞笺,教与雕檐绿鹦鹉。

译文

以下是对您提供的古诗文的翻译:

杏花春雨中小船微微显露,红鸳双双轻舞在芬芳溪畔的弯曲处。 垂柳掩映下,粉墙高耸,此刻我上了晴朗的楼台偷偷欣赏宋玉般的容颜。 我的心上人却迟迟不来,让我心神不定,春天的湖面再美也看不到成对的鸳鸯。 那些探花的蝴蝶并不理解我的心情,依然双双飞到帘旌旁。 她娇媚地倚在那里,困倦而又满怀愁绪,我轻轻捧着砚台看清了她的眉宇。 她满含柔情的文字填满了紫色的信笺,交给楼檐上翠绿的鹦鹉传递给我。

这是一首充满情感和画面的诗,描绘了春天景色中的人物及其情感状态。

赏析

《垂杨曲》是一首细腻描绘春日情思与女子愁绪的佳作,其意境深远,用词精妙,让人仿佛置身于那幅春日图景之中,感受着诗中人物的微妙情感。

开篇“杏花雨小西曛出,红鸳微步芳溪曲”,以杏花雨和夕阳余晖为背景,勾勒出一幅温柔而宁静的春日画面。红鸳(或指代女子)轻盈地走在芬芳的溪流旁,这一景象不仅美化了环境,也预示着主人公内心的细腻与柔美。紧接着,“垂杨树暗粉墙高,却上晴楼窥宋玉”,垂杨依依,粉墙高耸,女子登上晴楼,心中或许有着对某位“宋玉”(此处借指心上人或才子)的深切思念与期盼,这一“窥”字,用得极为传神,既表现了女子的羞涩与大胆,又透露出她内心的不平静。

“檀奴不到心茫茫,春波一眼无鸳鸯。”檀奴,常用来形容心仪的男子,此处他的缺席让女子心中充满了迷茫与失落。春波荡漾,本应是鸳鸯成双的美好时节,而她的眼中却空无一物,这种对比,深刻表达了女子因爱而不得的孤寂与哀伤。

“探花蝶子不解事,双飞直到帘旌傍。”蝴蝶成双飞来,却不懂得人间的愁苦,它们无忧无虑地停在帘旌旁,与女子的心境形成了鲜明对比,进一步衬托出她内心的孤独与渴望被理解的愿望。

“含娇倚困愁如许,捧砚轻绡识眉宇。”女子含娇带愁,倚靠在窗边,愁绪万千。她轻捧砚台,以绡纸书写,字里行间透露出的不仅是她的才情,更有她对心上人深深的思念与柔情。这里的“识眉宇”,或许是指她能从文字中感受到对方的神韵,亦或是自我情感的抒发,都让人感受到一种超越言语的情感交流。

“柔情书满紫霞笺,教与雕檐绿鹦鹉。”最终,她将满腔柔情倾泻于紫霞笺上,这份深情,甚至被教给了檐下的绿鹦鹉,仿佛希望它能代为传达。这一细节,既体现了女子的痴情,又增添了几分诗意与浪漫,让人不禁遐想,那鹦鹉是否真的能懂得这深情,将这爱意传递给远方的他。

整首诗通过细腻的环境描绘、生动的情感表达,以及巧妙的象征与对比,展现了春日里一位女子的内心世界,既有对美好爱情的向往,也有因爱而不得的愁绪,读来令人动容,回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版