优范网 诗词网 满庭芳 · 汴中寒食

满庭芳 · 汴中寒食

雨意愔愔,养花天气,卖饧何处春箫。清明上巳,车马正连朝。对酒唱、归时多忘,惜花心、醉后偏饶。凝云暮,青楼帘卷,几度对魂销。 无聊空怅望,东阑雪剩,北郭香飘。梦江南,行乐水远山遥。深院宇、绿窗啼鸟,明寒食、宝月良宵。秋千外,柳风柔小,无力着春娇。

译文

雨意绵密,适合养花的天气,春天卖饧的人吹着箫乐从哪里来。清明上巳时节,车马连绵不断。面对美酒歌唱,归去时多忘归路,惜花如醉后更浓。云雾缭绕至黄昏,看尽青楼帘幕卷起,几度对着它伤神。

无聊之际空自惆怅,东边的栏杆边还有未消融的积雪,北郭的花香飘溢。梦回江南,远方的山水令人向往。深宅大院里,绿窗下鸟儿啼鸣,到了寒食节,明月良宵更显得珍贵。秋千外,春风轻拂柳丝,却无力使春天更娇艳。

赏析

《满庭芳·汴中寒食》一词,细腻地描绘了一幅汴京寒食时节的景致与心境,字里行间透露出词人的无限感慨与柔情。开篇“雨意愔愔,养花天气”,以轻柔的雨意预示着春天的滋养,为全词铺设了一层温润的背景。雨丝绵绵,正是滋养花卉的最佳时节,而“卖饧何处春箫”,则巧妙地引入了节日的氛围——饧糖的叫卖声与春箫的悠扬旋律交织,勾勒出一幅热闹非凡的春日图景。清明与上巳相连,车马喧嚣,人们纷纷出游,享受着春日的欢愉,这是何等热闹而又充满生机的景象。

“对酒唱、归时多忘,惜花心、醉后偏饶。”词人借酒抒怀,醉意中忘却归途,却更加珍惜眼前的花朵,这份对美好事物的执着与眷恋,在醉态下显得尤为深切。随后,“凝云暮,青楼帘卷,几度对魂销”,黄昏时分,云雾缭绕,青楼窗帘轻卷,词人凝视此景,心中涌起无数次销魂之感,这份情感细腻而复杂,既有对美好景致的留恋,也暗含了对过往岁月的追忆与无奈。

转入下片,“无聊空怅望,东阑雪剩,北郭香飘。”词人从眼前的欢愉中抽离,转而陷入一种淡淡的空虚与惆怅。东边的栏杆旁,残雪未消,北边的城郭里,花香四溢,这对比鲜明的景象,仿佛是内心情感的外化,既有对冬日余韵的留恋,也有对春日繁华的向往。而“梦江南,行乐水远山遥”,词人思绪飘远,梦回那遥远而温柔的江南水乡,那里有他心中理想的行乐之地,却因山水阻隔,难以触及。

“深院宇、绿窗啼鸟,明寒食、宝月良宵。”深邃的庭院,绿窗之下,鸟鸣声声,寒食节的夜晚,明月高悬,构成了一幅静谧而美好的画面。这宁静的夜晚,似乎能暂时抚平词人内心的波澜,给予他一丝慰藉。然而,“秋千外,柳风柔小,无力着春娇”,秋千之外,柳丝轻拂,春风柔和,却似乎连这娇嫩的春光也显得无力承载,这既是对春日景色的细腻描绘,也隐含了词人对美好事物易逝的淡淡哀愁。

整首词通过对汴中寒食时节景物的描绘,巧妙地融入了词人的情感变化,从热闹到宁静,从欢愉到惆怅,再到对远方的向往与内心的柔软,层次分明,情感真挚。词人运用丰富的意象与细腻的语言,将一幅幅生动的画面呈现在读者眼前,让人仿佛身临其境,感受到了那份跨越时空的情感共鸣。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版