挽岭北省郎中苏子宁
河朔多奇士，栾城有令孙。
策名游宦海，衍庆出儒门。
两府推曹掾，群公听讨论。
天池鹏远击，云路鹤高鶱。
腾达初云迈，驰驱岂惮烦。
河汾一白简，江浙两华轩。
吏牍机权密，官联体统尊。
流亡藉安集，诖误得平反。
材器楩楠耸，胸襟云梦吞。
北藩曾入幕，南国复攀辕。
夙望存台阁，声能著塞垣。
芸编严子训，芝检答亲恩。
显达逢昭代，荒凉忆故园。
修程车骋辙，厚福水流源。
政抚青霄立，俄瞻素旆翻。
佳城俨新市，搔首赋招魂。
这首诗的译文如下：
黄河岸边有许多杰出的人才，而在栾城有一位杰出的子孙。他因策略之名在官场中游历，从儒门中衍生出喜悦与庆幸。他在两个府衙都被推荐为曹掾，众多官员都聆听他的论述。像天池中的鹏鸟远击长空，如云天之上的鹤驾腾云翱翔。他的腾飞初起，向前驰驱毫不畏惧麻烦。他在河汾拿着简单的法律条文，却能使江浙两地的华车感到逊色。他处理公务的文书极其机巧周密，身为官员地位尊贵。他安抚流亡者，平反冤屈。他的才能如楩楠般高耸，胸怀如吞云梦般广阔。他曾在北藩入幕，又在南国攀车辕。他在台阁中有崇高的声望，他的声音能传到边塞。他遵守芸编般的严谨教诲，以芝检来报答亲恩。他在显达的时代逢遇昭代，又在荒凉时忆起故园。他乘车在路上奔驰，享受丰厚的福气如流水源源不断。他的政令立在青霄之上，不久又看到白色的旆旗翻卷。他治理的新市如同佳城一般庄严，他搔首赋招魂以表达他的思念。
总的来说，这首诗赞美了一个官员的才华、品德和政绩，表达了对他的敬仰和赞扬。
《挽岭北省郎中苏子宁》是一首充满敬意与哀思的挽诗，它以深情的笔触描绘了一位杰出官员——苏子宁的一生功绩与品德，表达了对逝者的深切缅怀。
开篇“河朔多奇士，栾城有令孙”，以地域的荣耀引出主人公，点明苏子宁出身不凡，乃栾城之后，河朔之地的杰出人才。这不仅是对其个人才能的肯定，也是对家族荣耀的追溯。
接着，“策名游宦海，衍庆出儒门”，描述了苏子宁步入仕途的起点，他凭借学识与才华，在宦海中扬帆起航，其家族的儒学传统为他奠定了坚实的基础，使得他的仕途之路充满了希望与光明。
“两府推曹掾，群公听讨论”，展现了苏子宁在官场上的卓越表现，他不仅得到了同僚的广泛认可，更在决策中发挥着举足轻重的作用，其智慧与见解备受尊重。
“天池鹏远击，云路鹤高鶱”，以鹏鸟远飞、鹤立云端的壮丽景象比喻苏子宁事业的腾飞，象征着他远大的志向和非凡的成就。
随后，“河汾一白简，江浙两华轩”，具体列举了苏子宁在不同地区的政绩，无论是河汾之地还是江浙之邦，他都留下了显著的功绩，赢得了人民的赞誉。
“吏牍机权密，官联体统尊”，描绘了他处理政务的严谨与高效，以及在官场中的尊贵地位，体现了他作为官员的专业素养与威严。
“流亡藉安集，诖误得平反”，则是对他仁政爱民的具体写照，他关注民生，为流离失所者提供庇护，为蒙冤者昭雪，展现了深厚的人文关怀。
“材器楩楠耸，胸襟云梦吞”，以楩楠之木比喻其才能卓越，以云梦之广喻其胸怀宽广，进一步彰显了苏子宁的人格魅力。
“北藩曾入幕，南国复攀辕”，说明他曾在北方边疆任职，又在南方受到重用，足迹遍布南北，其影响力深远。
“夙望存台阁，声能著塞垣”，表明他在朝廷内外都享有极高的声望，其名声远播至边疆。
“芸编严子训，芝检答亲恩”，展现了他对家族传统的尊重与传承，以及对父母的孝顺与感恩。
“显达逢昭代，荒凉忆故园”，在盛世中显达，却不忘故土之情，流露出对家乡的深深眷恋。
最后，“佳城俨新市，搔首赋招魂”，以新建的墓地象征着苏子宁的安息之地，诗人以搔首赋诗的方式，表达了对逝者的无尽哀思与怀念。
整首诗情感真挚，语言凝练，通过对苏子宁生平事迹的描绘，展现了一位忠诚、智慧、仁爱、胸怀宽广的官员形象，同时也寄托了诗人对逝者的深切缅怀与敬仰之情。