优范网 诗词网 送李彦方福建宪副

送李彦方福建宪副

绣衣乘遽度闽关,回望皇州紫气间。 辍直暂勤安赤子,临岐谁敢叹苍颜。 陛辞此日严将指,疏奏明年早赐环。 自是轺车不游览,往来多驻武夷山。

译文

身着绣衣乘快车渡过闽关,回望京都感叹弥漫紫色仙气的地方。放下帝王的子民暂且安心休养,面对离开时岐山的遗憾容颜也不敢显露叹息。今日陛下辞行之际,定当遵守严明的指令,明年上疏奏请早日赐环归朝。从此开始虽有游览的乐趣不再触碰车马游览车世界,来回经过却频繁驻足于武夷山欣赏自然风景。

赏析

《送李彦方福建宪副》一诗,字里行间洋溢着对友人李彦方即将赴任福建宪副的深情厚谊与美好祝愿,同时也透露出诗人对友人此行所肩负职责的深刻理解与崇高敬意。

首句“绣衣乘遽度闽关”,以“绣衣”象征李彦方的尊贵身份与廉洁品质,而“乘遽”则形象地描绘了他匆匆赶路、急于赴任的情景。“度闽关”三字,不仅点明了目的地,也预示着一段新的旅程与挑战的开始,画面生动,情感急切。

次句“回望皇州紫气间”,通过“回望”一词,表达了李彦方虽离家远行,但仍心系朝廷、不忘根本的情怀。“皇州紫气”则是对京城繁华与皇恩浩荡的诗意化描绘,隐含了对友人能够不负圣命、建功立业的期望。

第三句“辍直暂勤安赤子”,这里的“辍直”指的是暂时离开原本的直职,“勤安赤子”则体现了李彦方此行的核心使命——勤勉于安抚百姓,保护一方安宁。此句深刻展现了李彦方以民为本、勇于担当的高尚情操。

紧接着,“临岐谁敢叹苍颜”一句,以“临岐”即面临分别的路口为背景,通过反问的语气,强调了即便面对离别与岁月的痕迹(苍颜),也没有人敢于懈怠或抱怨,因为李彦方即将肩负的责任重大,个人情感只能暂时搁置一旁。

“陛辞此日严将指”,“陛辞”意味着在皇帝面前辞行,接受使命,“严将指”则强调了他所接受的命令之严肃与重要。这一句不仅体现了君臣之间的庄重仪式,也预示着李彦方将严格遵循旨意,不辱使命。

“疏奏明年早赐环”,“疏奏”指上奏的章疏,“赐环”则典出古代使者归朝,皇帝赐以还乡之环,此处寓意期待李彦方任满后能够功成身退,荣归故里。此句满含对友人未来成就的乐观预期与美好祝愿。

末句“自是轺车不游览,往来多驻武夷山”,“轺车”是古代使者的乘用车,这里指代李彦方的行程。“不游览”并非指他无心观赏风景,而是强调其公务繁忙,无暇他顾。“往来多驻武夷山”,武夷山作为福建名胜,此处不仅是对地理位置的简单描述,更寓意着李彦方在繁忙的政务之余,或许能在武夷山的清幽中寻得片刻宁静与灵感,同时也隐含了对友人能在自然美景中获得精神慰藉的祝愿。

整首诗通过细腻的情感描绘与生动的场景刻画,展现了诗人对友人李彦方深厚的友情与崇高的敬意,同时也寄托了对国家安定、百姓福祉的美好愿望。全诗情感真挚,意境深远,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版