同十七弟训南城访友不遇且闻将有金陵之行
芳径暴桥西，徘徊白板扉。
家人出帘语，小季掉鞭归。
榆荚晴将老，杨花晚渐稀。
仍闻欲南棹，情思愈依依。
芳香的小径直通暴桥以西，我在那白色的门扉前徘徊。家人的话语从帘内传出，小季的鞭子掉落，催我回家。在晴朗的天气里，榆荚即将凋谢，杨花也逐渐稀疏。但听说即将向南划桨而去，我心中愈发恋恋不舍。
《同十七弟训南城访友不遇且闻将有金陵之行》这首诗，以其细腻的笔触和温婉的情感，描绘了一幅兄弟同行访友未果，却得知友人即将远行的画面，字里行间流露出淡淡的惆怅与不舍。
首句“芳径暴桥西，徘徊白板扉”，以景起兴，将读者带入一个春意盎然的场景。芳香的小径延伸至暴桥西侧，兄弟俩在友人那洁白如新的木板门前徘徊，这一动作不仅描绘出他们访友未遇的情境，更透露出一种期待与失落交织的心情。白板扉的简洁与春日的繁华形成对比，增添了几分静谧与寂寥之感。
接下来，“家人出帘语，小季掉鞭归”，画面一转，家人的声音从帘后传来，或许是告知友人不在的消息，于是年轻的弟弟（小季）便掉转马头，准备离去。这一细节描写，既展现了家庭的温馨关怀，又预示着此次访问的遗憾收尾，小季的“掉鞭归”动作中，蕴含着无奈与不舍。
“榆荚晴将老，杨花晚渐稀”，诗人借自然之景抒发时序更迭之感。榆荚在晴朗的天空下逐渐老去，杨花在傍晚时分也日渐稀疏，这些变化不仅标志着春天的即将逝去，也隐喻着相聚时光的短暂与珍贵。此景此情，更添几分离愁别绪。
末句“仍闻欲南棹，情思愈依依”，是全诗情感的升华。得知友人即将乘船南下金陵的消息，兄弟俩心中的离情别绪愈发浓厚。这里的“依依”二字，用得极为贴切，既表达了对友人即将远行的不舍，也流露出对未来重逢的期盼与忧虑。诗人没有直接抒发离别的痛苦，而是通过“情思愈依依”这样含蓄的表达，让读者在品味中感受到那份深沉的情感。
整首诗以景寓情，情景交融，通过简洁明了的语言，勾勒出一幅幅生动的画面，让人仿佛置身其中，感同身受。它不仅是对一次访友未遇的简单记录，更是对友情、时光以及生命中那些不可捉摸的离别与重逢的深刻感悟。