谢安琪&郑中基《Can You Feel The Love Tonight + A Whole New World + Into The Unknown》

[00:00.00]Can You Feel The Love Tonight + A Whole New World + Into The Unknown (Live) - 谢安琪 (Kay Tse)/郑中基 (Ronald Cheng) [00:03.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.33]原唱：Anson Seabra [00:06.66]Lyrics by：Tim Rice [00:09.99]Composed by：Elton John [00:13.32]There's a calm surrender to the rush of day [00:19.51]在喧嚣的日常中，有一种平静的屈服 [00:19.51]When the heat of a rolling wind can be turned away [00:26.18]当滚烫的风可以被驱散 [00:26.18]An enchanted moment and it sees me through [00:32.37]一个魔幻的时刻，它支撑着我 [00:32.37]It's enough for this restless warrior just to be with you [00:40.03]对于这个不安的战士来说，与你在一起就足够了 [00:40.03]And can you feel the love tonight [00:47.57]你能感受到今晚的爱吗 [00:47.57]It is where we are [00:53.99]这就是我们的所在 [00:53.99]It's enough for this wide-eyed wanderer [00:59.58]对于这个充满好奇的漫游者来说 [00:59.58]That we got this far [01:05.73]我们已经走了这么远 [01:05.73]And can you feel the love tonight [01:13.22]你能感受到今晚的爱吗 [01:13.22]How it's laid to rest [01:19.69]它是如何安息的 [01:19.69]It's enough to make kings and vagabonds [01:24.98]它足以让国王与流浪者 [01:24.98]Believe the very best [01:39.68]相信最美好的存在 [01:39.68]I can show you the world [01:43.40]我可以带你去看这个世界 [01:43.40]Shining shimmering splendid [01:47.52]闪耀而璀璨 [01:47.52]Tell me princess now when did you last let your heart decide [01:55.51]告诉我，公主，你最后一次让心做决定是什么时候 [01:55.51]I can open your eyes [01:59.35]我可以为你打开双眼 [01:59.35]Take you wonder by wonder [02:03.47]带你领略奇迹 [02:03.47]Over sideways and under on a magic carpet ride [02:10.41]在魔毯上穿梭，上下左右飞翔 [02:10.41]A whole new world [02:14.26]一个全新的世界 [02:14.26]A new fantastic point of view [02:18.51]一个奇妙的新视角 [02:18.51]No one to tell us [02:20.39]没有人来告诉我们 [02:20.39]No or where to go [02:23.32]该去哪里或该做什么 [02:23.32]Or say we're only dreaming [02:26.46]或者说我们只是在做梦 [02:26.46]A whole new world [02:30.32]一个全新的世界 [02:30.32]A dazzling place I never knew [02:34.52]一个我从未知晓的璀璨之地 [02:34.52]But when I'm way up here [02:37.27]但当我身处高处 [02:37.27]It's crystal clear [02:39.24]一切变得清晰 [02:39.24]That now I'm in a whole new world with you [02:54.66]如今我与你共处一个全新的世界 [02:54.66]Into the unknown [02:58.51]踏入未知 [02:58.51]Into the unknown [03:02.62]踏入未知 [03:02.62]Into the unknown [03:09.31]踏入未知 [03:09.31]I can hear you but I won't [03:12.84]我能听见你，但我不会 [03:12.84]Some look for trouble [03:14.84]有人自寻烦恼 [03:14.84]While others don't [03:17.31]而有人则不然 [03:17.31]There's a thousand reasons [03:19.21]有千百种理由 [03:19.21]I should go about my day [03:21.30]让我继续我的日常 [03:21.30]And ignore your whispers [03:23.27]忽略你的低语 [03:23.27]Which I wish would go away [03:25.42]我多希望它们能消失 [03:25.42]I've had my adventure I don't need something new [03:29.05]我已历尽冒险 无需再尝新 [03:29.05]I'm afraid of what I'm risking if I follow you [03:32.54]我害怕若追随你 将面临的风险 [03:32.54]Into the unknown [03:36.49]踏入未知 [03:36.49]Into the unknown [03:40.49]踏入未知 [03:40.49]Into the unknown [03:49.24]踏入未知 [03:49.24]Are you out there [03:50.24]你是否在那里 [03:50.24]Do you know me [03:51.20]你是否认识我 [03:51.20]Can you feel me [03:52.17]你是否能感受到我 [03:52.17]Can you show me [03:56.72]你是否能指引我 [03:56.72]Into the unknown [04:00.47]踏入未知 [04:00.47]Into the unknown [04:04.56]踏入未知 [04:04.56]Into the unknown [04:09.28]踏入未知 [04:09.28]Ah ah ah ah [04:11.65]Ah ah ah ah [04:14.51]Into the unknown [04:19.051]踏入未知