Lady Gaga&T.I.&Too $hort&Twista《Jewels N' ***》

[00:00.00]Jewels N' *** (Explicit) - Lady Gaga/T.I./Too $hort/Twista [00:05.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.28]Yeah it's about that time yeah [00:11.34]是时候了没错 [00:11.34]Haha [00:12.95]Time ta take off partna alright [00:15.27]该起飞了搭档准备好了吗 [00:15.27]Hustle Gang uh huh G-D-O-G [00:17.22]拼搏团队嗯哼 [00:17.22]Get your doe or die partna [00:18.97]要么赚钱要么拼命搭档 [00:18.97]Yup leggo [00:20.69]没错开始吧 [00:20.69]I [00:21.17]我 [00:21.17]Still bankhead shawty yeah you know you [00:22.97]依然是那个银行家宝贝你懂的 [00:22.97]Pockets full of numbers rubber bands and bills [00:24.83]口袋里塞满钞票橡皮筋捆着账单 [00:24.83]Came up from 'round that standard wheel [00:26.44]从底层打拼起家突破常规束缚 [00:26.44]Was finna do a de 'bout 60 mill [00:28.11]本打算赚个六千万就收手 [00:28.11]You ain't lived that life you perpetrating [00:29.92]没经历过这种生活就别装模作样 [00:29.92]You wasn't really trapping circling birds of prey [00:31.79]你从未真正在险境中周旋 [00:31.79]You ain't have to beat no murder case [00:33.43]更没经历过生死攸关的官司 [00:33.43]Man you probably couldn't get a ho any da [00:34.98]兄弟你怕是连姑娘都搞不定 [00:34.98]'Round 'round 'round [00:35.45]My way can't get murder planned [00:37.04]我行我素无需阴谋算计 [00:37.04]Ain't no hoop play dirty man [00:38.89]球场无君子手段见真章 [00:38.89]Put some through your jersey man [00:40.57]让你球衣染血尝尝厉害 [00:40.57]If your partner want some we can do it again [00:42.31]若你同伙不服随时奉陪到底 [00:42.31]Okay H-U-S-T-L-E G-G-G-G [00:44.63]拼写H-U-S-T-L-E 拼搏至上 [00:44.63]A-N-G yeah wait [00:45.78]怒火中烧稍安勿躁 [00:45.78]Yeah pull up pull up hop out hop out [00:47.75]油门轰鸣跳车亮相 [00:47.75]All about the dollar [00:48.56]一切向钱看齐 [00:48.56]Better go ahead [00:49.14]勇往直前吧 [00:49.14]Gaga gaga gaga gaga [00:50.43]Gaga gaga [00:52.46]Don't want your jewels [00:53.42]不稀罕你的珠宝 [00:53.42]I want your ***** [00:55.92]只想要你的真心 [00:55.92]Don't want your money [00:56.90]不在乎你的金钱 [00:56.90]Want your love [00:59.39]只渴望你的爱 [00:59.39]Don't want your jewels [01:00.55]不稀罕你的珠宝 [01:00.55]I want your ***** [01:01.34]只想要你的真心 [01:01.34]Want your jewels [01:02.31]想要你的珠宝 [01:02.31]I want your ***** [01:02.93]只想要你的真心 [01:02.93]Don't want your money [01:04.00]不在乎你的金钱 [01:04.00]Want your love [01:05.81]只渴望你的爱 [01:05.81]I admit that my habit's expensive [01:08.54]我承认我的嗜好很奢侈 [01:08.54]And you may find it quite offensive [01:12.76]你或许觉得这很冒犯 [01:12.76]But I won't die at the hands of another [01:15.79]但我不会死在别人手里 [01:15.79]I'm your mother sister father brother [01:19.82]我是你的母亲姐妹父亲兄弟 [01:19.82]This family is stupid attractive [01:22.81]这个家庭充满致命的魅力 [01:22.81]And you've surveyed the way we've acted [01:26.92]你已见证我们的行事风格 [01:26.92]Keep it coming I'm coming around like your friend now [01:29.84]继续狂欢我正以朋友身份靠近 [01:29.84]I think you should shut up and sit down [01:34.55]建议你最好闭嘴坐下 [01:34.55]Don't want your jewels [01:35.65]不稀罕你的珠宝 [01:35.65]I want your ***** [01:38.21]只想要你的真心 [01:38.21]Don't want your money [01:39.24]不在乎你的金钱 [01:39.24]Want your love [01:41.74]只渴望你的爱 [01:41.74]Don't want your jewels [01:42.82]不稀罕你的珠宝 [01:42.82]I want your ***** [01:43.71]只想要你的真心 [01:43.71]Want your jewels [01:44.55]想要你的珠宝 [01:44.55]I want your ***** [01:45.22]只想要你的真心 [01:45.22]Don't want your money [01:46.38]不在乎你的金钱 [01:46.38]Want your love [01:48.39]只渴望你的爱 [01:48.39]Everybody want that money [01:49.93]人人都渴望金钱 [01:49.93]What you want [01:50.47]你想要什么 [01:50.47]What you want [01:51.69]你想要什么 [01:51.69]High as hell [01:52.60]兴奋到极致 [01:52.60]Trying to have some ******* fun [01:54.34]只想纵情享乐 [01:54.34]***** ***** [01:55.22]那些浮华虚名 [01:55.22]You don't need 'em but the diamonds make it shine shine [01:58.69]虽非必需但钻石让一切闪耀 [01:58.69]Tried to kick it just can't find the time [02:01.55]想要停下脚步却总是身不由己 [02:01.55]It's the middle of the week [02:03.18]此刻正值周中时分 [02:03.18]This ain't even the weekend [02:05.39]狂欢何须等待周末降临 [02:05.39]Red carpet event [02:07.16]红毯盛事永不落幕 [02:07.16]Every time you see ***** [02:09.28]每次现身皆成焦点 [02:09.28]It's good ***** in the passenger seat [02:11.96]副驾坐着绝代佳人 [02:11.96]My lil' homies hang with me [02:13.69]兄弟们都随我同行 [02:13.69]I be passing 'em freaks [02:15.69]纵情声色共享欢愉 [02:15.69]***** [02:16.01]Jewels and ***** baby hustle [02:19.53]珠宝与财富宝贝我们奋力拼搏 [02:19.53]Smother 'em if you want to be bad [02:22.48]若想成为强者就让他们窒息 [02:22.48]Slap honey on a young pancake [02:25.78]为年轻的面庞涂抹甜蜜 [02:25.78]We know how to make that money [02:30.15]我们深谙生财之道 [02:30.15]Jewels and ***** baby hustle [02:33.69]珠宝与财富宝贝我们奋力拼搏 [02:33.69]Smother 'em if you want to be bad [02:36.81]若想成为强者就让他们窒息 [02:36.81]Ain't nothing if it ain't family [02:39.74]若非家人一切皆无意义 [02:39.74]We know how to make that money [02:47.97]我们深谙生财之道 [02:47.97]Come and show me the gateway into your love [02:49.33]来吧向我展示通往你心扉的路径 [02:49.33]I feel like the money can never do it like the club [02:51.10]金钱的欢愉永远不及夜店的迷离 [02:51.10]I feel like a diamond can never do it like a **** [02:52.71]钻石的光芒难及**的炽烈 [02:52.71]And I want it so come on and [02:53.78]我如此渴望来吧 [02:53.78]Take it with me so that I can hit it [02:54.99]与我同行让我触碰这份悸动 [02:54.99]I can admit it [02:55.52]我坦然承认 [02:55.52]I am influenced by desire when I approach her [02:56.86]欲望驱使着我靠近她 [02:56.86]I try to provoke her by giving her money and jewelry and accessories [02:59.12]用金钱珠宝点缀只为激起她的涟漪 [02:59.12]Instead of the recipe with a legacy [03:00.45]无需遵循传统的成功法则 [03:00.45]Of taking her to another place when I get it [03:02.74]当我功成名就便带她远走高飞 [03:02.74]Hold up [03:03.72]稍等 [03:03.72]Twista going in warp speed breaking atoms [03:05.40]如光速穿梭突破极限 [03:05.40]Blowing O.G. has got me creating antimatter [03:07.06]OG的熏陶让我迸发无限能量 [03:07.06]Let her pop it and smoke on it with me now [03:08.38]让她与我共品此刻欢愉 [03:08.38]I got her because she ready to [03:09.49]选择她只因她已准备好 [03:09.49]Party and then move to the club yes [03:10.89]狂欢整夜再转战夜店 [03:10.89]Because you know the way I think is an anomaly [03:12.25]因你知晓我思维异于常人 [03:12.25]And I'mma be strange as Lady Gaga [03:13.83]我行径怪诞如Lady Gaga [03:13.83]Probably a dollar be the business [03:14.86]或许金钱才是正经生意 [03:14.86]But I'd rather be in an outer dimension when [03:16.27]但我更愿超脱凡尘俗世 [03:16.27]I be talking about jewels and ***** [03:17.77]当我谈论珠宝与红粉 [03:17.77]Jewels and ***** baby hustle [03:21.26]珠宝与财富宝贝我们奋力拼搏 [03:21.26]Smother 'em if you want to be bad [03:24.46]若想成为强者就让他们窒息 [03:24.46]Slap honey on a young pancake [03:27.44]为年轻的面庞涂抹甜蜜 [03:27.44]We know how to make that money [03:31.92]我们深谙生财之道 [03:31.92]Jewels and ***** baby hustle [03:35.39]珠宝与财富宝贝我们奋力拼搏 [03:35.39]Smother 'em if you want to be bad [03:38.57]若想成为强者就让他们窒息 [03:38.57]Ain't nothing if it ain't family [03:41.64]若非家人一切皆无意义 [03:41.64]We know how to make that money [03:46.064]我们深谙生财之道

Jewels N' *** (Explicit) - Lady Gaga/T.I./Too $hort/Twista 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Yeah it's about that time yeah 是时候了没错 Haha Time ta take off partna alright 该起飞了搭档准备好了吗 Hustle Gang uh huh G-D-O-G 拼搏团队嗯哼 Get your doe or die partna 要么赚钱要么拼命搭档 Yup leggo 没错开始吧 I 我 Still bankhead shawty yeah you know you 依然是那个银行家宝贝你懂的 Pockets full of numbers rubber bands and bills 口袋里塞满钞票橡皮筋捆着账单 Came up from 'round that standard wheel 从底层打拼起家突破常规束缚 Was finna do a de 'bout 60 mill 本打算赚个六千万就收手 You ain't lived that life you perpetrating 没经历过这种生活就别装模作样 You wasn't really trapping circling birds of prey 你从未真正在险境中周旋 You ain't have to beat no murder case 更没经历过生死攸关的官司 Man you probably couldn't get a ho any da 兄弟你怕是连姑娘都搞不定 'Round 'round 'round My way can't get murder planned 我行我素无需阴谋算计 Ain't no hoop play dirty man 球场无君子手段见真章 Put some through your jersey man 让你球衣染血尝尝厉害 If your partner want some we can do it again 若你同伙不服随时奉陪到底 Okay H-U-S-T-L-E G-G-G-G 拼写H-U-S-T-L-E 拼搏至上 A-N-G yeah wait 怒火中烧稍安勿躁 Yeah pull up pull up hop out hop out 油门轰鸣跳车亮相 All about the dollar 一切向钱看齐 Better go ahead 勇往直前吧 Gaga gaga gaga gaga Gaga gaga Don't want your jewels 不稀罕你的珠宝 I want your ***** 只想要你的真心 Don't want your money 不在乎你的金钱 Want your love 只渴望你的爱 Don't want your jewels 不稀罕你的珠宝 I want your ***** 只想要你的真心 Want your jewels 想要你的珠宝 I want your ***** 只想要你的真心 Don't want your money 不在乎你的金钱 Want your love 只渴望你的爱 I admit that my habit's expensive 我承认我的嗜好很奢侈 And you may find it quite offensive 你或许觉得这很冒犯 But I won't die at the hands of another 但我不会死在别人手里 I'm your mother sister father brother 我是你的母亲姐妹父亲兄弟 This family is stupid attractive 这个家庭充满致命的魅力 And you've surveyed the way we've acted 你已见证我们的行事风格 Keep it coming I'm coming around like your friend now 继续狂欢我正以朋友身份靠近 I think you should shut up and sit down 建议你最好闭嘴坐下 Don't want your jewels 不稀罕你的珠宝 I want your ***** 只想要你的真心 Don't want your money 不在乎你的金钱 Want your love 只渴望你的爱 Don't want your jewels 不稀罕你的珠宝 I want your ***** 只想要你的真心 Want your jewels 想要你的珠宝 I want your ***** 只想要你的真心 Don't want your money 不在乎你的金钱 Want your love 只渴望你的爱 Everybody want that money 人人都渴望金钱 What you want 你想要什么 What you want 你想要什么 High as hell 兴奋到极致 Trying to have some ******* fun 只想纵情享乐 ***** ***** 那些浮华虚名 You don't need 'em but the diamonds make it shine shine 虽非必需但钻石让一切闪耀 Tried to kick it just can't find the time 想要停下脚步却总是身不由己 It's the middle of the week 此刻正值周中时分 This ain't even the weekend 狂欢何须等待周末降临 Red carpet event 红毯盛事永不落幕 Every time you see ***** 每次现身皆成焦点 It's good ***** in the passenger seat 副驾坐着绝代佳人 My lil' homies hang with me 兄弟们都随我同行 I be passing 'em freaks 纵情声色共享欢愉 ***** Jewels and ***** baby hustle 珠宝与财富宝贝我们奋力拼搏 Smother 'em if you want to be bad 若想成为强者就让他们窒息 Slap honey on a young pancake 为年轻的面庞涂抹甜蜜 We know how to make that money 我们深谙生财之道 Jewels and ***** baby hustle 珠宝与财富宝贝我们奋力拼搏 Smother 'em if you want to be bad 若想成为强者就让他们窒息 Ain't nothing if it ain't family 若非家人一切皆无意义 We know how to make that money 我们深谙生财之道 Come and show me the gateway into your love 来吧向我展示通往你心扉的路径 I feel like the money can never do it like the club 金钱的欢愉永远不及夜店的迷离 I feel like a diamond can never do it like a **** 钻石的光芒难及**的炽烈 And I want it so come on and 我如此渴望来吧 Take it with me so that I can hit it 与我同行让我触碰这份悸动 I can admit it 我坦然承认 I am influenced by desire when I approach her 欲望驱使着我靠近她 I try to provoke her by giving her money and jewelry and accessories 用金钱珠宝点缀只为激起她的涟漪 Instead of the recipe with a legacy 无需遵循传统的成功法则 Of taking her to another place when I get it 当我功成名就便带她远走高飞 Hold up 稍等 Twista going in warp speed breaking atoms 如光速穿梭突破极限 Blowing O.G. has got me creating antimatter OG的熏陶让我迸发无限能量 Let her pop it and smoke on it with me now 让她与我共品此刻欢愉 I got her because she ready to 选择她只因她已准备好 Party and then move to the club yes 狂欢整夜再转战夜店 Because you know the way I think is an anomaly 因你知晓我思维异于常人 And I'mma be strange as Lady Gaga 我行径怪诞如Lady Gaga Probably a dollar be the business 或许金钱才是正经生意 But I'd rather be in an outer dimension when 但我更愿超脱凡尘俗世 I be talking about jewels and ***** 当我谈论珠宝与红粉 Jewels and ***** baby hustle 珠宝与财富宝贝我们奋力拼搏 Smother 'em if you want to be bad 若想成为强者就让他们窒息 Slap honey on a young pancake 为年轻的面庞涂抹甜蜜 We know how to make that money 我们深谙生财之道 Jewels and ***** baby hustle 珠宝与财富宝贝我们奋力拼搏 Smother 'em if you want to be bad 若想成为强者就让他们窒息 Ain't nothing if it ain't family 若非家人一切皆无意义 We know how to make that money