Lady Gaga&Mark Ronson《Joanne + Million Reasons》
[00:00.00]Joanne + Million Reasons (Live at the 60th Grammy Awards 2018) - Lady Gaga/Mark Ronson
[00:27.22]Take my hand stay Joanne
[00:37.49]牵起我的手 留在我身边 乔安妮
[00:37.49]Heaven's not ready for you
[00:52.68]天堂并没有做好迎接你的准备
[00:52.68]Every part of my aching heart
[01:02.36]我那颗疼痛难忍的心
[01:02.36]Needs you more than the angels do
[01:18.48]每一处都在叫嚣着 我比天使更加需要你
[01:18.48]Girl where do you think you're goin'
[01:24.59]女孩 你想要去往哪里呢
[01:24.59]Where do you think you're goin'
[01:28.34]你想要去往哪里呢
[01:28.34]Goin' girl
[01:35.05]去往哪里呢 女孩
[01:35.05]Girl where do you think you're goin'
[01:41.00]女孩 你想要去往哪里呢
[01:41.00]Where do you think you're goin'
[01:44.70]你想要去往哪里呢
[01:44.70]Goin' girl
[02:11.98]去往哪里呢 女孩
[02:11.98]You're giving me a million reasons to let you go
[02:15.55]你给我无数个理由让你离开我
[02:15.55]You're giving me a million reasons to quit the show
[02:19.17]你给我无数个理由放弃这场秀
[02:19.17]You're givin' me a million reasons
[02:21.58]你给我无数个理由
[02:21.58]Give me a million reasons
[02:23.34]给我无数个理由
[02:23.34]Givin' me a million reasons
[02:25.34]给我无数个理由
[02:25.34]About a million reasons
[02:26.98]无数个理由
[02:26.98]If I had a highway I would run for the hills
[02:30.34]如果我能找到高速路 我一定会毅然前行
[02:30.34]If you could find a dry way I'd forever be still
[02:33.95]如果你能觅得可行之路 我一定会坚持到底
[02:33.95]But you're giving me a million reasons
[02:36.40]而你给我无数个理由
[02:36.40]Give me a million reasons
[02:37.96]给我无数个理由
[02:37.96]Givin' me a million reasons
[02:40.03]给我无数个理由
[02:40.03]About a million reasons
[02:41.83]无数个理由
[02:41.83]I bow down to pray
[02:46.25]我虔诚祈祷
[02:46.25]I try to make the worst seem better
[02:49.15]只为让不堪的一切稍微好转
[02:49.15]Lord show me the way
[02:53.37]主啊 教我怎么做吧
[02:53.37]To cut through all his worn out leather
[02:56.91]走进他破旧的外套下隐藏的心
[02:56.91]I've got a hundred million reasons to walk away
[03:03.69]总有成千上万个让我离开的理由
[03:03.69]But baby I just need one good one to stay
[03:12.26]而亲爱的 我只需要一个让我留下的理由
[03:12.26]Baby I'm bleedin' bleedin'
[03:15.03]亲爱的 我心在滴血
[03:15.03]Stay
[03:19.01]留下
[03:19.01]Can't you give me what I'm needin' needin'
[03:23.49]难道你就不能给我需要的一切吗
[03:23.49]Every heartbreak makes it hard to keep the faith
[03:29.51]每一次心碎让我很难坚定信念
[03:29.51]But baby I just need one good one
[03:32.46]我需要个很好的理由
[03:32.46]Good one good one good one good one good one
[03:37.11]充足的理由 绝佳的理由
[03:37.11]When I bow down to pray
[03:41.52]When 我虔诚祈祷
[03:41.52]I try to make the worst seem better
[03:44.45]只为让不堪的一切稍微好转
[03:44.45]Lord show me the way
[03:48.81]主啊 教我怎么做吧
[03:48.81]To cut through all his worn out leather
[03:52.31]走进他破旧的外套下隐藏的心
[03:52.31]I've got a hundred million reasons to walk away
[04:04.87]总有成千上万个让我离开的理由
[04:04.87]But baby I just need one good one
[04:08.78]亲爱的 我只需要个很好的理由
[04:08.78]Tell me that you'll be the good one
[04:14.04]告诉我 你会是那个绝佳理由
[04:14.04]Why don't you stay stay
[04:19.004]为何你不留下来