Azealia Banks&Lady Gaga《Red Flame》
[00:00.10]Red Flame (Demo) - Azealia Banks (阿泽莉亚·班克斯)/Lady Gaga (嘎嘎小姐)
[00:00.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.20]Written by:Lady Gaga/Azealia Banks
[00:03.57]Azealia Banks:
[00:04.39]Uh
[00:08.87]You know ah
[00:13.29]你知道的
[00:13.29]Ha
[00:17.20]Let's go
[00:17.69]开始吧
[00:17.69]Lady gaga:
[00:18.17]Patent leather
[00:20.22]漆皮闪亮
[00:20.22]6 inch high heel
[00:24.64]六寸高跟
[00:24.64]Ostrich platform
[00:29.08]鸵鸟皮厚底
[00:29.08]Mary Jane thirty seven red flame yes girls pump it
[00:36.74]玛丽珍鞋37码烈焰红 姐妹们尽情摇摆
[00:36.74]Now walk now walk now walk
[00:39.29]此刻迈步 此刻摇曳 此刻绽放
[00:39.29]I wanna see you pump it
[00:41.07]我要看你自信舞动
[00:41.07]Now walk now walk now walk
[00:42.30]此刻迈步 此刻摇曳 此刻绽放
[00:42.30]Ha don't be mad cause they always said you'd free fall
[00:44.08]别因他人唱衰而懊恼
[00:44.08]I wanna see you pump it
[00:45.09]我要看你自信舞动
[00:45.09]Azealia Banks:
[00:45.41]Pump it b**ch to the haters a verse
[00:46.69]向酸民们炫出你的态度
[00:46.69]6 inch lizard skin alligator the purse
[00:48.91]六英寸蜥蜴皮鳄鱼纹手袋
[00:48.91]Shoot gang six six and steipers and berks
[00:51.03]枪帮六六 条纹与伯克
[00:51.03]I like it I perch
[00:51.86]我偏爱这般姿态
[00:51.86]Vixon and viper the first
[00:53.34]妖娆与毒蛇 首当其冲
[00:53.34]Viper the first
[00:54.07]毒蛇当先
[00:54.07]You like two and a third
[00:55.53]你爱两又三分之一
[00:55.53]Like who is this bird
[00:56.54]这尤物是谁
[00:56.54]Like who in the fur
[00:57.59]这皮草里的女王
[00:57.59]You heard it a her
[00:58.55]你已听闻她的传奇
[00:58.55]Little heffa in the flat 10 dollar skirt
[01:00.42]身着平价短裙的张扬女孩
[01:00.42]B**ch never spit the stack on the frock of the purse
[01:02.65]从不炫耀手袋里的钞票
[01:02.65]The buzz of the block why nah nah be the word
[01:04.86]街头热议却非流言蜚语
[01:04.86]The stock of the hills
[01:05.82]比佛利山庄的时尚宠儿
[01:05.82]Fifth fire flavor for real
[01:06.81]第五大道最火辣的风景
[01:06.81]When I vamp down the catwalk I pump it for real
[01:09.34]当我在T台摇曳生姿 每一步都充满力量
[01:09.34]Liquorice lipstick candy coated the deal
[01:11.29]糖果般甜美的黑色唇彩 完美点缀这场盛宴
[01:11.29]Lady gaga:
[01:11.58]Patent leather
[01:13.60]漆皮闪亮
[01:13.60]6 inch high heel
[01:17.96]六寸高跟
[01:17.96]Ostrich platform
[01:22.49]鸵鸟皮厚底
[01:22.49]Mary Jane thirty seven red flame yes girls pump it
[01:29.93]玛丽珍鞋37码烈焰红 姐妹们尽情摇摆
[01:29.93]Now walk now walk now walk
[01:32.54]此刻迈步 此刻摇曳 此刻绽放
[01:32.54]I wanna see you pump it
[01:34.36]我要看你自信舞动
[01:34.36]Now walk now walk now walk
[01:35.61]此刻迈步 此刻摇曳 此刻绽放
[01:35.61]Ha don't be mad cause they always said you'd free fall
[01:37.37]别因他人唱衰而懊恼
[01:37.37]I wanna see you pump it
[01:38.27]我要看你自信舞动
[01:38.27]Azealia Banks:
[01:38.60]Pump this promote this
[01:39.47]舞动起来 展现风采
[01:39.47]I know you notice this heel
[01:40.56]你定会注意到这双高跟鞋
[01:40.56]Notice these high boots plus the focus could kill
[01:42.71]注目这长靴 聚焦的魅力致命
[01:42.71]Beauty Bambi young determined and willed
[01:45.00]美丽如斑比 年轻坚定又有魄力
[01:45.00]No previews baby it's only premieres
[01:47.24]没有预告片 宝贝 只有首映礼
[01:47.24]I don't I don't kn know what you want
[01:49.54]我不确定你想要什么
[01:49.54]But I know kn know that you don't want
[01:52.09]但我知道你并不想要
[01:52.09]None no you don't want none of me
[01:54.78]不 你根本不想要我
[01:54.78]No not today
[01:57.44]不 今天不行
[01:57.44]Not today boy don't misbehave
[02:02.17]今天不行 男孩 别胡闹
[02:02.17]OK OK
[02:04.43]好吧 好吧
[02:04.43]Cause it's little A B lady G A G A
[02:06.56]因为这是小A B和Lady G A G A
[02:06.56]Tell your little DJ better hit that replay
[02:08.85]告诉你的DJ最好再放一遍
[02:08.85]Listen up my ni**a when I'm sipping Clicquot
[02:11.08]当我啜饮香槟时 请听我说
[02:11.08]Lemme hit that we hay lemme feel that freak ay
[02:13.31]让我尽情释放 感受这狂野节奏
[02:13.31]Finna pop a pill and get that feeling she chased
[02:15.48]吞下药丸 追寻她渴望的迷幻
[02:15.48]When I dip and plie
[02:16.58]当我轻盈舞动时
[02:16.58]Gimme gimme leeway
[02:17.81]请给我自由空间
[02:17.81]B**ches on my rhythm and they hear me he say
[02:19.93]她们跟随我的韵律 听见他的低语
[02:19.93]He remember me ay
[02:21.07]他仍记得我
[02:21.07]He remember me member me
[02:22.26]他始终记得 永远记得
[02:22.26]Lady gaga:
[02:22.62]Patent leather
[02:24.66]漆皮闪亮
[02:24.66]6 inch high heel
[02:29.10]六寸高跟
[02:29.10]Ostrich platform
[02:33.57]鸵鸟皮厚底
[02:33.57]Mary Jane thirty seven red flame yes girls pump it
[02:41.14]玛丽珍鞋37码烈焰红 姐妹们尽情摇摆
[02:41.14]Now walk now walk now walk
[02:43.80]此刻迈步 此刻摇曳 此刻绽放
[02:43.80]I wanna see you pump it
[02:45.09]我要看你自信舞动
[02:45.09]Now walk now walk now walk
[02:46.50]此刻迈步 此刻摇曳 此刻绽放
[02:46.50]Ha don't be mad cause they always said you'd free fall
[02:48.58]别因他人唱衰而懊恼
[02:48.58]I wanna see you pump it
[02:50.31]我要看你自信舞动
[02:50.31]Now walk now walk now walk
[02:52.91]此刻迈步 此刻摇曳 此刻绽放
[02:52.91]I wanna see you pump it
[02:57.091]我要看你自信舞动