Joaquin Phoenix&Lady Gaga《Bewitched》
[00:00.00]Bewitched (Music From The Motion Picture) - Joaquin Phoenix/Lady Gaga
[00:00.24]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.24]Lyrics by：Lorenz Hart/Richard Rogers
[00:00.39]Composed by：Lorenz Hart/Richard Rogers
[00:00.54]Arranged by：Nick Urata/Jeff Atmajian
[00:00.68]Produced by：Lady Gaga/Joaquin Phoenix/Todd Phillips/Randall Poster/Jason Ruder/George Drakoulias/David Campbell/Nick Urata
[00:01.13]She's a fool and don't I know it
[00:09.14]她是个傻瓜 我怎会不知道
[00:09.14]But a fool can have her charms
[00:15.50]但是傻瓜有傻瓜的魅力
[00:15.50]I'm in love and don't I show it
[00:23.38]我坠入爱河 难道看不出来吗
[00:23.38]Like a babe in arms
[00:30.59]就像依偎在怀抱里的婴孩
[00:30.59]Love's the same old sad sensation
[00:37.06]爱一直是悲伤的感觉
[00:37.06]Lately I've not slept a wink
[00:43.71]最近我彻夜难眠
[00:43.71]Since this half-pint imitation
[00:49.66]因为这个微不足道的伪君子
[00:49.66]Put me on the blink
[01:04.29]让我心绪不宁
[01:04.29]I'm wild again beguiled again
[01:13.80]我再度疯狂 再度心醉神迷
[01:13.80]A simpering whimpering child again
[01:21.72]再度像个又哭又笑的孩子
[01:21.72]Bewitched bothered and bewildered am I
[01:40.21]我深受迷惑 心烦意乱又不知所措
[01:40.21]Lost my heart but what of it
[01:47.44]我失去了我的心 但那又怎样
[01:47.44]She is cold I agree
[01:55.75]她冷漠无情 我心知肚明
[01:55.75]She can laugh and I love it
[02:01.47]她可以开怀大笑 而我乐在其中
[02:01.47]Although the laugh's on me
[02:10.98]即使我沦为笑柄
[02:10.98]I'll sing to her bring spring to her
[02:18.75]我会为她歌唱 为她带来暖暖的春意
[02:18.75]And long for the day when I'll cling to her
[02:28.98]渴望有朝一日我能紧紧地抱着她
[02:28.98]Bewitched bothered and bewildered am I
[02:33.098]我深受迷惑 心烦意乱又不知所措