Lady Gaga《Scheiße》
[00:00.00]Scheiße - Lady Gaga
[00:00.11]Lyrics by：Lady Gaga/RedOne
[00:00.30]Composed by：Lady Gaga/RedOne
[00:00.50]I don't speak German but I can if you like ow
[00:03.95]我不会说德语 但你喜欢我也可以
[00:03.95]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
[00:07.55]注：为Gaga自编歌词
[00:07.55]Aus-be aus-can-be flaugen begun be üske but-bair
[00:11.23]Ich schleiban austa be clair es kumpent üste monstère
[00:14.61]Aus-be aus-can-be flaugen fräulein uske-be clair
[00:18.58]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
[00:22.00]Aus-be aus-can-be flaugen begun be üske but-bair
[00:25.72]Ich schleiban austa be clair es kumpent üste monstère
[00:29.25]Aus-be aus-can-be flaugen fräulein uske-be clair
[00:33.05]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
[00:36.65]Aus-be aus-can-be flaugen begun be üske but-bair
[00:40.31]Ich schleiban austa be clair es kumpent üste monstère
[00:43.98]Aus-be aus-can-be flaugen fräulein uske-be clair
[00:47.61]I'll take you out tonight say whatever you like
[00:51.48]今夜我带你约会 你说什么都没用
[00:51.48]Scheiße scheiße be mine scheiße be mine
[00:55.17]废话 在我听来都是废话 在我听来都是废话
[00:55.17]Put on a show tonight do whatever you like
[00:58.79]今夜好戏上演 你做什么都可以
[00:58.79]Scheiße scheiße be mine scheiße be mine
[01:01.54]废话 在我听来都是废话 在我听来都是废话
[01:01.54]Scheiße be mine
[01:03.49]在我听来都是废话
[01:03.49]When I'm on a mission
[01:05.11]当我有了目标
[01:05.11]I rebuke my condition
[01:06.92]我会埋怨我的弱势地位
[01:06.92]If you're a strong female
[01:08.76]如果你是个强势的女性
[01:08.76]You don't need permission
[01:10.43]就无需寻求允许
[01:10.43]I
[01:11.22]我
[01:11.22]I wish that I could dance on a single prayer
[01:14.16]我希望我能游刃有余面对信仰
[01:14.16]I
[01:14.65]我
[01:14.65]I wish I could be strong without somebody there
[01:17.69]我希望我能靠自己变得强大
[01:17.69]I
[01:18.22]我
[01:18.22]I wish that I could dance on a single prayer
[01:21.51]我希望我能游刃有余面对信仰
[01:21.51]I
[01:22.07]我
[01:22.07]I wish I could be strong without the scheiße yeah
[01:24.96]我希望自己足够强大 不用听从颐指气使的废话
[01:24.96]Oh-oh-oh-oh-oh
[01:27.38]Without the scheiße yeah
[01:28.63]不用听从颐指气使的废话
[01:28.63]Oh-oh-oh-oh-oh
[01:30.74]Without the scheiße yeah
[01:32.22]不用听从颐指气使的废话
[01:32.22]Oh-oh-oh-oh-oh
[01:34.42]Without the scheiße yeah
[01:36.05]不用听从颐指气使的废话
[01:36.05]Oh-oh-oh-oh-oh
[01:37.15]I don't speak German but I wish I could ow
[01:39.31]我不会说德语 但我希望我可以
[01:39.31]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
[01:42.76]Aus-be aus-can-be flaugen begun be üske but-bair
[01:46.23]Ich schleiban austa be clair es kumpent üste monstère
[01:49.86]Aus-be aus-can-be flaugen fräulein uske-be clair
[01:53.60]Love is objectified by what men say is right
[01:57.34]男人的话就是圣旨 爱就是这般模样
[01:57.34]Scheiße scheiße be mine bulls**t be mine
[02:01.09]废话 在我听来都是废话 在我听来都是废话
[02:01.09]Blonde high-heeled feminists enlisting femmes for this
[02:04.63]踩着高跟的金发女权运动者们 联合姐妹为此斗争
[02:04.63]Express your womankind fight for your right
[02:07.67]表达你们女性的诉求 去争取属于你们的权利
[02:07.67]Fight for your right
[02:08.94]去争取属于你们的权利
[02:08.94]Ah ah
[02:09.56]When I'm on a mission
[02:10.56]当我有了目标
[02:10.56]Ah ah
[02:11.13]I rebuke my condition
[02:12.32]我会埋怨我的弱势地位
[02:12.32]Ah ah
[02:12.84]If you're a strong female
[02:14.13]如果你是个强势的女性
[02:14.13]Ah ah
[02:14.71]You don't need permission
[02:16.54]就无需寻求允许
[02:16.54]I
[02:17.17]我
[02:17.17]I wish that I could dance on a single prayer
[02:20.08]我希望我能游刃有余面对信仰
[02:20.08]I
[02:20.52]我
[02:20.52]I wish I could be strong without somebody there
[02:23.45]我希望我能靠自己变得强大
[02:23.45]I
[02:24.13]我
[02:24.13]I wish that I could dance on a single prayer
[02:27.24]我希望我能游刃有余面对信仰
[02:27.24]I
[02:27.69]我
[02:27.69]I wish I could be strong without the scheiße yeah
[02:31.00]我希望自己足够强大 不用听从颐指气使的废话
[02:31.00]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:32.95]Without the scheiße yeah
[02:34.51]不用听从颐指气使的废话
[02:34.51]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:36.53]Without the scheiße yeah
[02:38.15]不用听从颐指气使的废话
[02:38.15]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:40.16]Without the scheiße yeah
[02:42.03]不用听从颐指气使的废话
[02:42.03]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:43.00]I don't speak German but I wish I could ow
[02:46.08]我不会说德语 但我希望我可以
[02:46.08]I-I-I-I
[02:47.31]我
[02:47.31]Ah ah
[02:47.68]I-I-I-I don't speak German
[02:49.22]我不会说德语
[02:49.22]Ah ah
[02:49.64]I-I-I-I-I
[02:50.63]我
[02:50.63]Ah ah
[02:51.37]But I can if you like
[02:52.61]但你喜欢我也可以
[02:52.61]Ah ah
[02:53.33]I-I-I-I
[02:54.35]我
[02:54.35]Ah ah
[02:55.07]I-I-I-I don't speak German
[02:56.53]我不会说德语
[02:56.53]Ah ah
[02:56.97]I-I-I-I-I
[02:58.19]我
[02:58.19]Ah ah
[02:58.74]But I can if you like
[03:00.35]但你喜欢我也可以
[03:00.35]I
[03:01.11]我
[03:01.11]I wish that I could dance on a single prayer
[03:04.09]我希望我能游刃有余面对信仰
[03:04.09]I
[03:04.56]我
[03:04.56]I wish I could be strong without permission yeah
[03:07.57]我希望我能靠自己变得强大
[03:07.57]I
[03:08.21]我
[03:08.21]I wish that I could dance on a single prayer
[03:11.47]我希望我能游刃有余面对信仰
[03:11.47]I
[03:11.87]我
[03:11.87]I wish I could be strong without the scheiße yeah
[03:14.90]我希望自己足够强大 不用听从颐指气使的废话
[03:14.90]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:17.00]Without the scheiße yeah
[03:18.46]不用听从颐指气使的废话
[03:18.46]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:20.60]Without the scheiße yeah
[03:22.13]不用听从颐指气使的废话
[03:22.13]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:24.27]Without the scheiße yeah
[03:25.74]不用听从颐指气使的废话
[03:25.74]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:27.91]Without the scheiße yeah
[03:28.90]不用听从颐指气使的废话
[03:28.90]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
[03:32.55]Aus-be aus-can-be flaugen begun be üske but-bair
[03:36.17]Ich schleiban austa be clair es kumpent üste monstère
[03:39.85]Aus-be aus-can-be flaugen fräulein uske-be clair