Lady Gaga《The Dead Dance》

[00:00.42]The Dead Dance - Lady Gaga [00:01.44]TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.44]Lyrics by：Lady Gaga/Andrew Watt/Henry Walter [00:03.17]Composed by：Lady Gaga/Andrew Watt/Henry Walter [00:04.69]Produced by：Lady Gaga/Andrew Watt/Cirkut [00:08.79]Like the words of a song I hear you call [00:16.44]好似文采斐然的歌词 我听到你的呼唤 [00:16.44]Like a thief in my head you criminal [00:24.33]好像藏匿于我脑海里的窃贼 你罪行累累 [00:24.33]You stole my thoughts before I dreamed them [00:32.03]在我产生无限遐想之前 你偷走了我的想法 [00:32.03]And you killed my queen with just one pawn [00:38.38]你仅用一兵一卒 便夺走我女王的性命 [00:38.38]This goodbye is no surprise [00:46.17]这场告别不足为奇 [00:46.17]This goodbye won't make me cry [00:52.90]这场告别不会令我伤心落泪 [00:52.90]Yeah I'll keep on [00:53.92]我会坚持不懈 [00:53.92]Dancin' until I'm dead [00:55.81]翩然起舞 直到我生命的尽头 [00:55.81]Dancin' until I'm dead [00:57.62]翩然起舞 直到我生命的尽头 [00:57.62]I'm dancin' until I'm dead [01:00.51]我纵情热舞 直到我生命的尽头 [01:00.51]Yeah I'll keep on [01:01.65]我会坚持不懈 [01:01.65]Dancin' until I'm dead [01:04.65]翩然起舞 直到我生命的尽头 [01:04.65]Dead [01:05.55]死亡降临 [01:05.55]I'll dance until I'm dead [01:08.97]我会纵情热舞 直到我生命的尽头 [01:08.97]Cuz when you killed me inside [01:11.06]因为在你让我内心饱受煎熬的时候 [01:11.06]That's when I came alive [01:12.94]那一刻我反而充满活力 [01:12.94]Yeah the music's gonna bring me back from death [01:17.16]音乐将会让我起死回生 [01:17.16]I'm dancin' until I'm dead [01:20.26]我纵情热舞 直到我生命的尽头 [01:20.26]Dead [01:21.17]死亡降临 [01:21.17]I'll dance until I'm dead [01:26.70]我会纵情热舞 直到我生命的尽头 [01:26.70]You've created a creature of the night [01:34.42]你已经创造出暗夜生物 [01:34.42]Now I'm haunting your air your soul your eyes [01:40.79]此刻我漂浮在你的空气里 萦绕着你的灵魂 你的眼睛 [01:40.79]This goodbye is no surprise [01:45.93]这场告别不足为奇 [01:45.93]Is no surprise [01:48.71]不足为奇 [01:48.71]This goodbye won't make me cry [01:55.24]这场告别不会令我伤心落泪 [01:55.24]Yeah I'll keep on [01:56.28]我会坚持不懈 [01:56.28]Dancin' until I'm dead [01:58.19]翩然起舞 直到我生命的尽头 [01:58.19]Dancin' until I'm dead [02:00.06]翩然起舞 直到我生命的尽头 [02:00.06]I'm dancin' until I'm dead [02:03.15]我纵情热舞 直到我生命的尽头 [02:03.15]Yeah I'll keep on [02:04.09]我会坚持不懈 [02:04.09]Dancin' until I'm dead [02:07.06]翩然起舞 直到我生命的尽头 [02:07.06]Dead [02:07.99]死亡降临 [02:07.99]I'll dance until I'm dead [02:11.40]我会纵情热舞 直到我生命的尽头 [02:11.40]Cuz when you killed me inside [02:13.49]因为在你让我内心饱受煎熬的时候 [02:13.49]That's when I came alive [02:15.54]那一刻我反而充满活力 [02:15.54]Yeah the music's gonna bring me back from death [02:19.51]音乐将会让我起死回生 [02:19.51]I'm dancin' until I'm dead [02:22.71]我纵情热舞 直到我生命的尽头 [02:22.71]Dead [02:23.68]死亡降临 [02:23.68]I'll dance until I'm dead [02:29.19]我会纵情热舞 直到我生命的尽头 [02:29.19]Do the dead dance [02:30.56]跳起死亡之舞 [02:30.56]DEAD [02:32.32]死亡降临 [02:32.32]The Dead Dance [02:36.80]死亡之舞 [02:36.80]Do The Dead Dance [02:38.29]跳起死亡之舞 [02:38.29]DEAD [02:40.04]死亡降临 [02:40.04]The Dead Dance [02:44.67]死亡之舞 [02:44.67]Do The Dead Dance [02:46.14]跳起死亡之舞 [02:46.14]DEAD [02:47.84]死亡降临 [02:47.84]The Dead Dance [02:52.51]死亡之舞 [02:52.51]Do The Dead Dance [02:53.95]跳起死亡之舞 [02:53.95]DEAD [02:56.17]死亡降临 [02:56.17]But I'm alive on the dance floor [02:58.53]但只要在舞池里 我就会活力四射 [02:58.53]And I'm dancin' until I'm dead [02:59.94]我纵情热舞 直到我生命的尽头 [02:59.94]Dead I'm dancin' until I'm dead I'm dancin' until I'm dead [03:05.39]死亡降临又有何妨 我纵情热舞 直到我生命的尽头 [03:05.39]Yeah I'll keep on [03:06.51]我会坚持不懈 [03:06.51]Dancin' until I'm dead [03:09.53]翩然起舞 直到我生命的尽头 [03:09.53]Dead [03:10.53]死亡降临 [03:10.53]I'll dance until I'm dead [03:13.87]我会纵情热舞 直到我生命的尽头 [03:13.87]Cuz when you killed me inside that's when I came alive [03:17.81]因为在你让我内心饱受煎熬的时候 那一刻我反而充满活力 [03:17.81]And the music's gonna bring me back from death [03:22.02]音乐将会让我起死回生 [03:22.02]I'm dancin' until I'm dead [03:25.12]我纵情热舞 直到我生命的尽头 [03:25.12]Dead [03:26.12]死亡降临 [03:26.12]Dance until I'm dead [03:28.73]翩然起舞 直到我生命的尽头 [03:28.73]Dead [03:33.073]死亡降临