BIGBANG《없는 번호》
[00:00.00]없는 번호 - BIGBANG (빅뱅)
[00:06.25]词:용감한 형제/페리
[00:12.51]曲:양현석
[00:18.77]编曲:용감한 형제
[00:25.02]내게 돌아와줘 baby
[00:27.12]回到我身边来
[00:27.12]오늘도 길을 헤매
[00:29.09]今天也徘徊在街头
[00:29.09]난 뛰었어 니가 보고 싶어
[00:32.83]我一路奔跑 只因太想念你
[00:32.83]죽도록 사랑한 게 죄인데
[00:35.38]至死不渝的爱是一种罪
[00:35.38]꽉 막힌 숨이 조이네
[00:37.40]勒紧喉间 难以呼吸
[00:37.40]난 미쳤어 니가 그리워서
[00:41.14]我几近疯狂 只因太想念你
[00:41.14]Yo Yo~~
[00:42.10]조각난 유리같이
[00:44.09]就像玻璃碎片
[00:44.09]끝이 난 우리 사이
[00:46.40]我们的关系难以复原
[00:46.40]나도 모르게 니 뺨을 쳤어
[00:50.47]冲动之下我对你扬起巴掌
[00:50.47]차디찬 니 웃음이
[00:52.54]你的冷笑
[00:52.54]뜨거운 니 눈물이
[00:54.72]你的热泪
[00:54.72]마지막 인사처럼 느껴졌지
[00:58.18]感觉就像最后的道别
[00:58.18]어디로 가는지 서둘러 가는 길
[01:02.01]你去了哪里 脚步匆匆
[01:02.01]널 애타게 부르지만
[01:04.72]虽然焦急地呼唤你
[01:04.72]아무 말 안하고
[01:06.45]却毫无应答
[01:06.45]내가 미운 건지 정말 끝인 건지
[01:10.25]是讨厌我吗 是真的结束了吗
[01:10.25]너의 오랜 전화기가
[01:12.98]你一直用的号码
[01:12.98]없는 번호로 나와
[01:15.18]显示为空号
[01:15.18]내게 돌아와줘 baby
[01:17.20]回到我身边来
[01:17.20]오늘도 길을 헤매
[01:19.22]今天也徘徊在街头
[01:19.22]난 뛰었어 니가 보고 싶어
[01:22.78]我一路奔跑 只因太想念你
[01:22.78]죽도록 사랑한 게 죄인데
[01:25.49]至死不渝的爱是一种罪
[01:25.49]꽉 막힌 숨이 조이네
[01:27.55]勒紧喉间 难以呼吸
[01:27.55]난 미쳤어 니가 그리워서
[01:32.53]我几近疯狂 只因太想念你
[01:32.53]입안에 가시같이
[01:34.31]嘴里喃喃自语
[01:34.31]돋아난 잠 버릇이
[01:36.28]改不掉的睡癖
[01:36.28]오늘도 너를 부르고 있어
[01:40.66]今天也在呼唤你
[01:40.66]미안해 내가 많이
[01:42.61]对不起 我真的
[01:42.61]너무나 후회하니
[01:44.71]后悔不已
[01:44.71]돌아와 나의 품에 안겨주길
[01:48.29]回来吧 让我拥你入怀
[01:48.29]어디로 가는지 서둘러 가는길
[01:51.99]你去了哪里 脚步匆匆
[01:51.99]널 애타게 부르지만
[01:54.61]虽然焦急地呼唤你
[01:54.61]아무 말 안하고
[01:56.39]却毫无应答
[01:56.39]내가 미운 건지
[01:58.20]是讨厌我吗
[01:58.20]정말 끝인 건지
[02:00.36]是真的结束了吗
[02:00.36]너에 오랜 그 미소가
[02:02.84]你往日的微笑
[02:02.84]이젠 보이지 않아
[02:05.26]如今消失不见
[02:05.26]내게 돌아와줘 baby
[02:07.22]回到我身边来
[02:07.22]오늘도 길을 헤매
[02:09.31]今天也徘徊在街头
[02:09.31]난 뛰었어 니가 보고 싶어
[02:13.00]我一路奔跑 只因太想念你
[02:13.00]죽도록 사랑한 게 죄인데
[02:15.54]至死不渝的爱是一种罪
[02:15.54]꽉 막힌 숨이 조이네
[02:17.63]勒紧喉间 难以呼吸
[02:17.63]난 미쳤어 니가 그리워서
[02:22.37]我几近疯狂 只因太想念你
[02:22.37]치밀었던 화 화수목금토
[02:24.15]涌上的怒火 周二三四五六
[02:24.15]매일 같이 그대 사진 위에 눈물흘려
[02:26.31]每天都对着你的照片流泪
[02:26.31]용서 받기 위해 매일 머리 굴려
[02:28.55]为了得到原谅 每天绞尽脑汁
[02:28.55]다른 남자 보다 내가 뭐가 꿀려
[02:30.68]比起别的男人 我有哪里不好
[02:30.68]목숨건 일이요 길이요
[02:32.46]我赌上性命 不惜一切
[02:32.46]적어도 죽어도 포기못할 그대요
[02:34.62]绝对不会放弃你
[02:34.62]아직 내 맘 뜨거워 두려워 그리워
[02:37.09]我的心依然火热 害怕 想念
[02:37.09]돌아와줘 이제 제발 네게로
[02:38.80]回来吧 求你现在回来吧
[02:38.80]I know i know 아마 너도
[02:40.57]我知道也许你也
[02:40.57]이런 날 용서 할 수 없단 걸 알어
[02:43.08]无法原谅这样的我
[02:43.08]잡아도 돌릴 수가 없어
[02:45.08]挽留也无法挽回
[02:45.08]참아도 견딜 수가 없어
[02:47.27]忍耐也无法忍受
[02:47.27]미쳤나봐 어제는 나
[02:49.36]昨天的我是疯了吧
[02:49.36]지쳤나봐 오늘은 나
[02:51.44]今天的你很疲惫吧
[02:51.44]그만하고 내게로 와
[02:52.74]好了 回到我身边吧
[02:52.74]애뜻한 내 사랑을 허락해봐
[02:54.82]接受我恋恋不舍的爱吧
[02:54.82]어디로 가는지
[02:56.68]你去了哪里
[02:56.68]서둘러 가는 길
[02:58.84]脚步匆匆
[02:58.84]널 애타게 부르지만
[03:01.55]虽然焦急地呼唤你
[03:01.55]아무 말 안하고
[03:03.21]却毫无应答
[03:03.21]내가 미운 건지 정말 끝인 건지
[03:07.24]是讨厌我吗 是真的结束了吗
[03:07.24]너의 오랜 전화기가
[03:09.93]你一直用的号码
[03:09.93]없는 번호로 나와
[03:12.00]显示为空号
[03:12.00]내게 돌아와줘 baby
[03:14.05]回到我身边来
[03:14.05]오늘도 길을 헤매
[03:16.09]今天也徘徊在街头
[03:16.09]난 뛰었어 니가 보고 싶어
[03:19.66]我一路奔跑 只因太想念你
[03:19.66]죽도록 사랑한 게 죄인데
[03:22.37]至死不渝的爱是一种罪
[03:22.37]꽉 막힌 숨이 조이네
[03:24.42]勒紧喉间 难以呼吸
[03:24.42]난 미쳤어
[03:25.96]我几近疯狂
[03:25.96]니가 그리워서
[03:27.52]只因太想念你
[03:27.52]니가 그리워서
[03:32.052]只因太想念你