BIGBANG《Mad About You》
[00:00.00]Mad About You - BIGBANG (빅뱅)
[00:01.52]词：G-dragon/PERRY/Rina Moon
[00:03.04]曲：G-dragon/Brave Brovas
[00:04.57]Yeah
[00:05.50]The love I'm feeling
[00:07.64]我感受到的爱
[00:07.64]You know girl
[00:08.48]你知道的 女孩
[00:08.48]Is just simply amazing
[00:10.43]简直太奇妙了
[00:10.43]Just simply amazing
[00:12.62]太奇妙了
[00:12.62]Need you in my life
[00:14.39]我的生命中不能没有你
[00:14.39]I need you
[00:15.45]我需要你
[00:15.45]Don't throw this away
[00:16.47]不要丢掉我的爱
[00:16.47]Say I love you don't cha
[00:17.80]我说我爱你 你呢
[00:17.80]Girl girl you're so fly oh my
[00:19.95]女孩 女孩 你是如此迷人 天呐
[00:19.95]Girl girl you're so fly oh my
[00:21.73]女孩 女孩 你是如此迷人 天呐
[00:21.73]I I need you by my side
[00:23.81]我需要你陪在我身边
[00:23.81]I said I need you girl I need you right by my side
[00:25.35]我说我需要你 女孩 我需要你陪在我身边
[00:25.35]You're you're always on my mind
[00:27.56]你总是萦绕在我脑海
[00:27.56]You'll you'll always be on my mind
[00:29.35]你总是萦绕在我脑海
[00:29.35]And and you are mine for life
[00:31.37]你永远都属于我
[00:31.37]Now let me tell you what I'm feeling how it feels like
[00:33.42]现在让我来告诉你我的感觉如何
[00:33.42]The minute that I met you was like whoa
[00:34.68]遇见你的那一刻 我感觉大吃一惊
[00:34.68]And every thing about you was so beauti-damn-ful
[00:36.28]你的一切都那么美好
[00:36.28]You know I had to get the digits yo yo
[00:38.22]你知道我必须了解你的全部
[00:38.22]The 4-1-1 the things that you like and don't like
[00:41.18]你喜欢的和不喜欢的一切
[00:41.18]Got a feeling you're the one I've been dreaming of
[00:42.70]我感觉你就是我的梦中情人
[00:42.70]Got a feeling in my heart and it's screaming love
[00:44.74]在我心里有种感觉 这份爱让我失控
[00:44.74]It's you I live my life for it's the one I adore
[00:46.85]就是你 我想和你共度一生
[00:46.85]I'm gonna love you for life
[00:47.57]我会永远爱你
[00:47.57]And baby that's fosho
[00:49.32]宝贝 这是真的
[00:49.32]Feel me
[00:50.20]感受我的真心
[00:50.20]見上げた空の表情
[00:53.63]抬头仰望着天空
[00:53.63]君を思うと輝きだした
[00:58.17]当我想起你 仿佛看见了曙光
[00:58.17]目覚めてすぐの感情
[01:00.84]一觉醒来 情绪翻涌如潮
[01:00.84]高鳴る鼓動君に夢中さ
[01:05.95]梦到了你 心脏怦怦直跳
[01:05.95]溢れ出すこの想いを両手にそっと
[01:10.54]这满溢的思念捧在手中
[01:10.54]受け止めたなら
[01:13.58]如果你愿意接受
[01:13.58]逢いたいと願う心
[01:16.49]我想看见你的真心
[01:16.49]この手でもっと届けていこう
[01:22.53]希望你能让我感受到
[01:22.53]I love you I love you not
[01:27.00]我爱你 我不爱你
[01:27.00]I love you I love you not
[01:30.88]我爱你 我不爱你
[01:30.88]I miss you I need you
[01:35.15]我想你 我需要你
[01:35.15]Come back to me
[01:36.20]回到我身边
[01:36.20]C'mon
[01:36.67]来吧
[01:36.67]Girl girl you're so fly oh my
[01:38.59]女孩 女孩 你是如此迷人 天呐
[01:38.59]Girl girl you're so fly oh my
[01:40.15]女孩 女孩 你是如此迷人 天呐
[01:40.15]I I need you by my side
[01:42.30]我需要你陪在我身边
[01:42.30]I said I need you girl I need you right by my side
[01:44.44]我说我需要你 女孩 我需要你陪在我身边
[01:44.44]You're you're always on my mind
[01:46.11]你总是萦绕在我脑海
[01:46.11]You'll you'll always be on my mind
[01:47.87]你总是萦绕在我脑海
[01:47.87]And and you are mine for life
[01:50.04]你永远都属于我
[01:50.04]Now let me tell you what I'm feeling how it feels like
[01:52.05]现在让我来告诉你我的感觉如何
[01:52.05]Mind blowing girl you are oh so
[01:53.68]神魂颠倒 女孩 你是如此迷人
[01:53.68]Oh
[01:54.03]Dedicated to me girl that's awesome
[01:55.40]为我付出所有 女孩 真是太棒了
[01:55.40]So awesome
[01:55.84]真是太棒了
[01:55.84]Everybody wanna know this all so
[01:57.28]每个人都想知道这一切
[01:57.28]Yeah c'mon
[01:57.84]来吧
[01:57.84]So I'm about to hit 'em with a super-fly flow
[01:59.68]所以我要用超级炫酷的音乐震撼他们
[01:59.68]Yo yo my baby got it goin' on for life
[02:01.26]我的宝贝 永远和我在一起
[02:01.26]For life
[02:01.92]永远
[02:01.92]And she can never do wrong
[02:03.40]她绝对不会犯错
[02:03.40]I'm telling you she's more than right
[02:04.10]我来告诉你 她永远都是对的
[02:04.10]For me
[02:04.17]对我来说
[02:04.17]That's right
[02:04.24]没错
[02:04.24]Fo sheez
[02:04.30]这是真的
[02:04.30]You know that's right
[02:05.52]你知道这是对的
[02:05.52]Know what I mean
[02:07.41]你知道我的意思
[02:07.41]見上げた空の表情
[02:10.32]抬头仰望着天空
[02:10.32]君を思うと輝きだした
[02:14.88]当我想起你 仿佛看见了曙光
[02:14.88]目覚めてすぐの感情
[02:17.73]一觉醒来 情绪翻涌如潮
[02:17.73]高鳴る鼓動君に夢中さ
[02:22.79]梦到了你 心脏怦怦直跳
[02:22.79]溢れ出すこの想いを両手にそっと
[02:27.32]这满溢的思念捧在手中
[02:27.32]受け止めたなら
[02:30.20]如果你愿意接受
[02:30.20]逢いたいと願う心
[02:33.06]我想看见你的真心
[02:33.06]この手でもっと届けていこう
[02:38.21]希望你能让我感受到
[02:38.21]And every morning as I wake I smile
[02:41.10]每天早上醒来 我都带着微笑
[02:41.10]So complete so indeed
[02:42.79]感觉生命如此完整
[02:42.79]In love it's heaven fosho
[02:45.70]沉醉在爱情中 这里就是天堂
[02:45.70]I love her forevermore
[02:49.09]我爱她直到永远
[02:49.09]Cuz she keeps on bringing true love that I need hey
[02:53.17]因为她不断为我付出真爱
[02:53.17]There ain't nothing I won't do
[02:54.48]我愿为她做任何事情
[02:54.48]You can call me anytime
[02:56.82]你可以随时给我打电话
[02:56.82]Oh girl you are my everything
[02:58.51]女孩 你就是我的一切
[02:58.51]That's everything no lie
[03:00.43]这就是一切 我没有说谎
[03:00.43]You are the one that I wanna be with every single time
[03:04.12]我只想每时每刻都陪在你身边
[03:04.12]We're the ones so happy
[03:06.34]我们会永远幸福
[03:06.34]Until the end oh
[03:08.96]直到生命的尽头
[03:08.96]溢れ出すこの想いを両手にそっと
[03:13.41]这满溢的思念捧在手中
[03:13.41]受け止めたなら
[03:16.39]如果你愿意接受
[03:16.39]逢いたいと願う心
[03:19.06]我想看见你的真心
[03:19.06]この手でもっと届けていこう
[03:24.20]希望你能让我感受到
[03:24.20]Wow輝きだした
[03:31.83]绽放无限光芒
[03:31.83]Wow君に夢中さ
[03:36.083]我已为你痴狂