Imagine Dragons《Pistol Whip》

[00:00.00]Pistol Whip (Demo) - Imagine Dragons (梦龙) [00:03.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.35]I can see clearly I can see clearly [00:06.35]我看得清楚 我看得清楚 [00:06.35]I can see clearly I can see clearly [00:09.75]我看得清楚 我看得清楚 [00:09.75]I can see clearly I can see clearly [00:12.42]我看得清楚 我看得清楚 [00:12.42]What you mean [00:16.32]你的意图 [00:16.32]Oh my dear it's a pistol whip to my [00:19.49]亲爱的 这就像枪托重击 [00:19.49]Broken head and the stars are spinning [00:22.24]我破碎的头颅 星辰都在旋转 [00:22.24]So I pick one up and put it on my shoulder [00:27.59]于是我拾起一颗 扛在肩上 [00:27.59]Look look look [00:28.60]看啊 看啊 看啊 [00:28.60]You're a world class case I'll punch my stomach [00:31.78]你堪称世界级难题 我痛彻心扉 [00:31.78]All the people see me rolling over [00:35.18]众人皆见我辗转挣扎 [00:35.18]With my hand on my shoulder oh with a star like I told ya [00:40.55]手抚肩章如星辉 正如我曾所言 [00:40.55]Pace pace pace [00:42.22]步步为营 稳扎稳打 [00:42.22]Pistol whip I'm bleeding a bit [00:45.11]虽遭重击 鲜血微渗 [00:45.11]But I'll pop your bubble let's talk it over [00:48.67]但我必戳破你的幻梦 让我们坦诚相对 [00:48.67]Count your loss but being a killer [00:51.83]清算你的败局 纵然冷酷无情 [00:51.83]Stars on my shoulder holding you over [00:55.15]肩扛星辰 护你渡过劫波 [00:55.15]Oh oh oh oh oh oh [00:58.17]Oh oh oh oh oh oh [01:01.72]Oh oh oh oh [01:08.60]I can see clearly I can see clearly [01:11.79]我看得清楚 我看得清楚 [01:11.79]I can see clearly I can see clearly [01:15.03]我看得清楚 我看得清楚 [01:15.03]I can see clearly I can see clearly [01:17.64]我看得清楚 我看得清楚 [01:17.64]What you mean [01:21.63]你的意图 [01:21.63]Shadow soar and breathing heavy [01:24.53]阴影盘旋 呼吸沉重 [01:24.53]I fall four flights up halfway steady [01:27.52]我踉跄跌落四层楼 仍强撑不倒 [01:27.52]With my hand on my shoulder oh with a star like I told ya [01:32.83]手抚肩章如星辉 正如我曾所言 [01:32.83]Look look look [01:34.14]看啊 看啊 看啊 [01:34.14]I'mma take ten steps and close my eyes [01:37.08]我将闭目迈出十步 [01:37.08]Turn around and draw to my surprise [01:40.54]转身时竟收获意外惊喜 [01:40.54]I clutch my heart and scream yeehaaw [01:45.95]紧捂心口 纵声欢呼 [01:45.95]Pace pace pace [01:47.65]步步为营 稳扎稳打 [01:47.65]Pistol whip I'm bleeding a bit [01:50.32]虽遭重击 鲜血微渗 [01:50.32]But I'll pop your bubble let's talk it over [01:53.93]但我必戳破你的幻梦 让我们坦诚相对 [01:53.93]Count your loss but being a killer [01:57.18]清算你的败局 纵然冷酷无情 [01:57.18]Stars on my shoulder holding you over [02:00.45]肩扛星辰 护你渡过劫波 [02:00.45]Oh oh oh oh oh oh [02:03.64]Oh oh oh oh oh oh [02:07.05]Oh oh oh oh [02:13.74]I don't want to hear the words leave your lips [02:16.56]不愿听到那些话从你唇间吐出 [02:16.56]Love's lyrics leave you missing life [02:20.19]爱的歌词让你怀念往昔 [02:20.19]Tell yourself a lie and look through the crosshair [02:23.42]自欺欺人 透过瞄准镜窥视 [02:23.42]Tie that blindfold tight [02:26.58]紧紧系上蒙眼布 [02:26.58]I don't want to leave the puzzle I'm done I got a lot [02:30.28]不愿放弃未解的谜题 我肩负太多 [02:30.28]I got a lot to a lot lose [02:33.24]太多珍贵不能失去 [02:33.24]I don't want to leave the puzzle I'm done I got a lot [02:37.12]不愿放弃未解的谜题 我肩负太多 [02:37.12]I got a lot to a lot to hear [02:39.75]太多心声需要倾听 [02:39.75]I don't want to hear you say you believe when you don't [02:46.40]不愿听你违心的誓言 [02:46.40]Pistol whip I'm bleeding a bit [02:49.01]虽遭重击 鲜血微渗 [02:49.01]But I'll pop your bubble let's talk it over [02:52.73]但我必戳破你的幻梦 让我们坦诚相对 [02:52.73]Count your loss but being a killer [02:55.81]清算你的败局 纵然冷酷无情 [02:55.81]Stars on my shoulder holding you over [02:59.19]肩扛星辰 护你渡过劫波 [02:59.19]Oh oh oh oh oh oh [03:01.83]Oh oh oh oh oh oh [03:06.46]Oh oh oh oh [03:12.47]Pistol whip I'm bleeding a bit [03:15.21]虽遭重击 鲜血微渗 [03:15.21]But I'll pop your bubble let's talk it over [03:18.77]但我必戳破你的幻梦 让我们坦诚相对 [03:18.77]Count your loss but being a killer [03:21.92]清算你的败局 纵然冷酷无情 [03:21.92]Stars on my shoulder holding you over [03:25.27]肩扛星辰 护你渡过劫波 [03:25.27]Oh oh oh oh oh oh [03:28.52]Oh oh oh oh oh oh [03:33.25]Oh oh oh oh